Bausen està envoltada per diversos parcs naturals amb importants boscos d’avets i faigs, especialment a Saplan. També el rodegen muntanyes formades per roques granítiques i afloraments silurians. A la part més elevada hi ha estanyols com Era Cigalèra i Vacanera.
La ruta 2 del sender GR-211, que recorre tot l’Aran, és un trajecte circular que, partint dels trams empedrats del camí del poble, porta al riu de Carlac i al Coret de Pan, en un recorregut d’unes tres hores.
Amb vehicle tot terreny es pot fer la ruta de la vall de Toran, que permet contemplar boscos exuberants i petits nuclis urbans adaptats a l’entorn natural i harmoniosos amb el paisatge, ja que utilitzen materials de construcció propis de la zona.
El camí surt de Pontaut, arriba fins a Canejan, i d’allà a Sant Joan de Toran, a més de mil metres d’altitud. Aquí es troba el refugi Era Honeria, al costat del riu Toran i pròxim a l’embassament de Hònts dera Coma, envoltat de vegetació de ribera. D’aquí estant, després d’una hora de camí pel bosc s’arriba al poble de Bordius (1.140 metres).
A peu també hi ha una excursió de tres hores fins a Les, en què es travessa el pont vell sobre el riu Bausen. S’hi pot veure un bosc d’avellaners i faigs al costat de la cabana d’Escalèr, una de les darreres construccions amb sostre de palla.
El barranc de Bausen és ideal per iniciar-se en el descens de barrancs, a partir dels dotze anys. El recorregut és d’una hora i mitja i inclou salts d’aigua, tobogans i descens amb cordes. Dins el terme es pot pescar als rius Bausen i Carlac, a les zones limitades i properes al pont de la carretera CN-230.
A Bausen es pot tastar la típica cuina aranesa, amb productes propis com les fruites del bosc, els bolets, les truites de riu i els embotits, especialment de porc (langüissa, auditos, budins, bulhs...).
