В воздухе витает аромат пороха и сладкого хлеба. Ночное небо сверкает искрами, по улицам и пляжам разносится смех. С заходом солнца 23 июня Каталония оживает для проведения Revetlla — пожалуй, самой долгожданной и оживленной ночи в году. Это ликующее приветствие лета, сочетающее древние традиции с неудержимой радостью. Ночь, когда огонь очищает, праздники объединяют, а мечты осуществляются. Готовы узреть магию этой традиции? Revetlla Святого Хуана: что это такое и откуда он произошел? Revetlla, или реветлья (праздник Святого Хуана) — это яркий праздник, который проходит в Каталонии в ночь с 23 на 24 июня. Но каковы корни этой заветной традиции? Канун праздника Святого Хуана совпадает с летним солнцестоянием — самым длинным днем и самой короткой ночью в году. На протяжении многих веков аграрные общества отмечали это событие огненными ритуалами, чтобы возвестить о наступлении лета, обеспечить обильный урожай, способствовать плодородию и отогнать злых духов. Считалось, что огонь очищает и усиливает силу солнца. С приходом христианства праздник стал связан с рождением святого Иоанна, или Хуана, Крестителя (24 июня). По легенде, его отец зажег костер, чтобы возвестить о его появлении. Благодаря этому языческие традиции нашли место в христианском календаре. Когда в Каталонии отмечается канун Святого Хуана? Он проходит в ночь с 23 на 24 июня. Хотя 24 июня является официальным праздником, главные празднества — Revetlla — начинаются накануне вечером. Это время, известное как «самая короткая ночь в году», — время ночного бдения, празднования на улицах, пляжах или дома с близкими людьми до восхода солнца, хотя точная дата солнцестояния может немного отличаться. Огонь, фейерверки, танцы и кока Сан-Хуана: хрестоматийные ритуалы Канун Святого Хуана в Каталонии не был бы столь ярким событием, если бы не его нестареющие ритуалы, которые из года в год наполняют эту ночь смыслом и радостью. Костры: сердце торжества. Зажженные на площадях, улицах и пляжах, они символизируют очищение — согласно преданию, прыжки через них сжигают несчастья и привлекают удачу. Главным событием станет схождение пламени Канигу (Flama del Canigó). Огонь круглый год поддерживается в замке Перпиньян, а 22 июня обновляется на вершине Канигу. Сотни добровольцев проносят его через всю Каталонию, чтобы зажечь костры фестиваля, олицетворяющие единство каталонского языка и культуры. Петарды и фейерверки: треск traques (небольших отдельных петард), masclets (очень громких петард), фонтанов и ракет — отличительная черта праздника Святого Хуана. В прошлом считалось, что своим звуком они отгоняют злых духов, а сегодня они усиливают праздничное и радостное настроение. Многие муниципалитеты устраивают ослепительные фейерверки, горящие в ночи. Музыка и танцы: Revetlla — это ночь, когда можно дать волю чувствам! Концерты и танцы под открытым небом на любой вкус порадуют любого меломана. В некоторых деревнях у костров танцуют традиционные танцы сардана, но чаще всего проводятся оживленные уличные вечеринки с оркестрами или дидже Лучшие места для празднования Сан-Хуана в Каталонии Канун Сан-Хуана с радостью отмечают по всей Каталонии, и каждый населенный пункт привносит в него свою неповторимую изюминку. Мы не будем останавливаться на конкретных городах, поскольку фестиваль широко распространен, а расскажем о различных местах его проведения: Пляж Revetlles: пожалуй, самое знаковое место. Многотысячные толпы стекаются на прибрежные пляжи Каталонии, где на песке полыхают костры и трещат петарды, друзья устраивают импровизированные ужины, а смельчаки в полночь окунаются в море. Здесь царит молодежная, живая и праздничная атмосфера. Городские праздники: в городах и деревнях празднование проходит на главных площадях. Местные власти обычно устраивают государственные костры, оживленные празднества с живой музыкой, танцами и зачастую зрелищными пиротехническими шоу. Праздники в узком кругу: многие выбирают уютные праздники в кругу семьи или друзей, проводимые дома, в садах или на террасах. Вместе они пробуют коку, охлажденную каву и запускают пару хлопушек в непринужденной атмосфере. Схождение пламени Канигу: во многих городах это событие символизирует единство и знаменует собой зажжение главного костра. Они часто сопровождаются культурными мероприятиями и чтениями манифестов. Где бы вы ни находились, суть остается неизменной: собирайтесь вместе, встречайте лето и наслаждайтесь ночью огня, света и общего счастья. Как отметить праздник безопасно и ярко Revetlla (фестиваль в канун Святого Хуана) — это зрелищный праздник, но, поскольку в его основе лежат огонь и пиротехника, соблюдение основных правил безопасности гарантирует веселую ночь без происшествий: Костры: следует устанавливать на расстоянии не менее 15 метров от зданий и транспортных средств. Не бросайте в пламя огнеопасные материалы. Следите за направлением ветра и держите наготове средства пожаротушения. Пиротехника: приобретайте товары у лицензированных продавцов и тщательно следуйте инструкциям. Ни в коем случае не носите петарды в карманах. Не держите их в руках и не подносите к телу. Зажигайте их на земле и ни в коем случае не направляйте на людей или предметы. Не помещайте их внутрь предметов, которые могут образовать осколки. Одежда: вблизи огня надевайте хлопчатобумажную одежду с длинными рукавами и брюки, а также обувь с закрытыми носками. Желательно взять с собой шляпу или шейный платок. Дети: всегда следите за ними. Выбирайте фейерверки, подходящие по возрасту, и четко объясняйте им риски. Домашние животные: оградите их от шума, оставив дома в спокойном, безопасном месте. Уважение: не шумите сильно поздно вечером и не забывайте об окружающей среде и соседях. Revetlla в Каталонии — это яркий праздник жизни, где традиции и торжества сливаются воедино под всполохами пламени. Это момент единения, чтобы встретить лето с оптимизмом и восторгом. Прибрежные костры и кока, танцы и кава — окунитесь в заразительную атмосферу самой очаровательной летней ночи в Каталонии!