Что такое Тио де Надаль? Тио де Надаль, широко известный как Кага Тио, — это деревянное полено с нарисованной улыбающейся мордашкой, укрытое одеялом и барретиной, традиционной каталонской шапкой. В течение нескольких недель, предшествующих Рождеству, семья «кормит» Тио маленькими лакомствами, такими как фрукты и печенье, чтобы он был «подготовлен» к большому дню. Этот простой ритуал особенно радует маленьких детей. Ночью накануне Рождества, 24 декабря, под песни и легкие удары палкой Тио «какает» подарками для всей семьи. Происхождение Тио де Надаль: глубоко укоренившаяся сельская традиция Традиция Кага Тио имеет дохристианские корни и связана с глубокой сельской культурой Каталонии. В древности Тио символизировал дух леса, а акт заботы о нем и «кормления» символизировал просьбу о хорошей зиме. Позже домохозяйства с очагом сжигали его, чтобы отпраздновать зимнее солнцестояние. Тио символизировал дух леса и считался символом защиты и плодородия. Его били палкой, чтобы он давал тепло и свет при сжигании, и также говорили, что он «изгоняет злых духов» из дома. Считалось, что дым, который он производит при сжигании, позволяет связаться с предками семьи. Со временем и под влиянием христианства Кага Тио стал детским праздником и превратился в важный рождественский символ, который связывает детей с магией каталонских историй и традиций. Подготовка к Тио де Надаль дома Чтобы насладиться этой традицией в полной мере, следуйте этим простым шагам, чтобы подготовить Кага Тио дома: Выберите подходящее полено: Вы можете отправиться в лес, чтобы найти полено и нарисовать на нем дружелюбное лицо, или купить уже украшенный Кага Тио. Поставьте его в особый уголок дома: Найдите место, где дети могут видеть его часто и кормить его каждую ночь, увеличивая их волнение по мере приближения большого дня. Кормите его ежедневно: Каждую ночь давайте ему небольшую порцию еды, например, мандарин или печенье. Эта ежедневная рутина создает связь и ожидание до кануна Рождества. Наслаждайтесь традицией: Когда наступает момент, все берут палку и поют песню Кага Тио, легонько постукивая по нему, чтобы произошло волшебство и он «выкакал» подарки. Ночь “Кага Тио” Празднование Кага Тио происходит ночью 24 декабря или утром 25-го, в зависимости от семьи. Его ставят в центр комнаты, полностью укрывают одеялом, пока дети поют песню Кага Тио и легонько бьют его палкой. Тексты песен варьируются в зависимости от региона, но все версии сохраняют веселый дух традиции. Наконец, когда песня заканчивается, семья поднимает одеяло и обнаруживает подарки, которые Тио оставил для всех. Подарки обычно представляют собой небольшие угощения или сладости, хотя каждая семья решает, что спрятать под одеялом. Песни, чтобы заставить Тио «какать» Песни, чтобы «заставить Тио какать», являются важной частью этой традиции. С радостными и веселыми текстами дети стучат по полену, напевая, чтобы попросить подарки. В каждом регионе Каталонии есть своя версия песни, но все они имеют праздничный тон, который наполняет дом смехом и радостью. Эти традиционные мелодии усиливают волшебство момента и сохраняют рождественский дух живым. Тексты песен “Кага Тио” Вот один из самых известных текстов: Caga tió,avellanes i torrons,no caguis arengades,que són massa salades,caga torrons que són més bons.Caga tió,avellanes i torrons,si no vols cagar et donaré un cop de bastó! Кака Тио,фундук и нуга,не какай селедкой,она слишком соленая,какай нугой, это намного лучше.Кака Тио,фундук и нуга,если ты не хочешь какать, я дам тебе палкой! Есть также другие версии, которые поют, чтобы заставить Тио какать, с различными мелодиями в ходе этого особого ритуала: Caga tió, tió de Nadal;posarem el porc en sal,la gallina a la pasterai el poll a dalt del pi.Toca, toca Valentí.Passen bous i vaques,gallines amb sabatesi galls amb sabatons.Correu, correu minyons,que la teta fa torrons,el vicari els ha tastat,diu que són un poc salats.Ai el brut, ai el porc,ai el cara, cara, cara,ai el brut, ai el porc,ai el cara de pebrot. Кака Тио, рождественское полено;мы положим свинью в соль,курицу в кладовку,и цыпленка на вершину сосны.Стучи, стучи, Валенти.Проходят быки и коровы,курицы в туфляхи петухи в тапочках.Бегите, бегите, дети,вымя делает нугу,священник попробовал,он говорит, что это немного соленое.О, грязный, о, свинья,о, лицо, лицо, лицо,о, грязный, о, свинья,о, перцевое лицо. Интересные факты о каталонском Тио де Надаль Некоторые детали и обычаи, чтобы узнать еще больше о Тио: Уникальное полено для каждого дома: Хотя Тио популярен во многих каталонских семьях, каждая семья украшает его по-своему. Некоторые из них маленькие и простые, в то время как другие имеют более сложные украшения. Некоторые семьи передают его из поколения в поколение. Песня варьируется в зависимости от региона: Песня Кага Тио имеет региональные вариации, и даже версии, характерные для отдельных семей, хотя суть всегда остается одной и той же. Эволюция подарков: Изначально Кага Тио «какал» очень простые подарки, такие как сладости, орехи или маленькие самодельные игрушки. Со временем подарки стали более разнообразными, и сегодня он может даже «какать» более крупные подарки. Молитва Отче наш для Тио: Во многих семьях дети читали молитву «Отче наш» до или во время ритуала заставить Тио какать. Эта традиция постепенно исчезла в семьях, которые стали более светскими. Охота на Тио в лесу: В некоторых районах Каталонии Тио прячут в лесу, и дети идут его искать, начиная целое приключение в начале декабря. Как насладиться “Кага Тио” с семьей в Каталонии Кага Тио — это не только о том, чтобы заставить его «какать» подарками; это особая возможность провести его с семьей. В течение нескольких недель до Рождества дети должны кормить Тио и заботиться о нем с терпением. Через эту традицию дети учатся таким ценностям, как терпение и щедрость, наслаждаясь Рождеством волшебным и аутентичным образом. Ярмарки и фестивали для празднования Тио де Надаль с семьей В Каталонии Тио де Надаль выходит за рамки домов, с популярными фестивалями и рождественскими ярмарками, где люди всех возрастов могут насладиться этой традицией. В Сант-Висенс-де-Кастельет проводится Фестиваль Тио в воскресенье перед Рождеством, где сотни детей могут заставить гигантское полено какать и насладиться рождественской ярмаркой с мастер-классами, колядками и детскими мероприятиями. Ярмарка Тио в Арбусиеcе, которая проводится с 2013 года, предлагает взгляд на рождественские традиции с ремесленными изделиями, семейными мероприятиями, мастер-классами и спектаклями «Els Pastorets», став обязательным мероприятием для тех, кто хочет насладиться рождественским духом. Тио де Надаль — это традиция, наполненная символизмом и любовью, которая объединяет поколения и делает каждое Рождество в Каталонии особенным!