Каждый год, во время фестиваля Патум, Берга превращается в волшебную и полную энергии сцену. На площади Сант-Пере (Plaça de Sant Pere) под каскадом огня и под ритм табаля танцуют древние фигуры. Признанный ЮНЕСКО устным и нематериальным наследием человечества, этот необычный фестиваль – не просто яркое представление, а живая традиция, соединяющая прошлое и настоящее. Окунитесь в историю одной из самых знаковых традиций Каталонии, а также познакомьтесь с ее сутью и ключевыми фигурами.Патум (La Patum de Berga): нематериальное наследие и живые традицииПатум – это не просто представление, но ритуал, уличный театр, который существует уже много веков и передается из поколения в поколение. Его происхождение уходит корнями в Средневековье, а самые ранние записи относятся к XIVвеку и связаны с празднованием Тела Христова.Изначально Церковь использовала театральные интермедии entremesos для изображения библейских историй и просвещения публики. Эти представления, символизирующие битву между Добром и Злом с фигурами ангелов и демонов, были частью процессии праздника Тела Христова. Со временем эти шествия укоренились в Берге, приобретя уникальную идентичность и превратившись из чисто религиозного в народный фестиваль, сочетающий в себе церковные и светские элементы.Название «Патум», вероятно, происходит от характерного звука табаля, большого барабана, который задает ритм труппе: «па-тум, па-тум, па-тум». Этот ритм – сердце праздника, четкий пульс, направляющий прыжки и танцы участников.Сердце фестиваля: музыка, огонь и коллективная идентичностьВ Патуме задействованы все чувства. Музыка, ритм которой задает табаль и которую сопровождают гипнотические, повторяющиеся мелодии cobla (ансамбля), создает незабываемую атмосферу. Некоторые из этих старинных мелодий являются неотъемлемой частью репертуара каждой труппы.Огонь – еще одна звезда шоу. От искр булавы Maces (труппы демонов) до взрывоопасного Plens – этот огонь очищает, освещает и дарит захватывающее, смелое зрелище, связывая фестиваль с древними ритуалами солнцестояния.Танцы под пламенем – один из самых захватывающих моментов Патума, но участникам надо быть в плотной, желательно ветхой одежде из хлопка, шляпе, шейном платке и защитных очках.Помимо визуальных и слуховых элементов, Патум способствует формированию сильного чувства коллективной идентичности. Для жителей Берги участие в фестивале – это и честь, и попытка отдать дань своему наследию. К нему относятся с глубокой страстью и уважением, а роли и традиции передаются от родителей к детям, тем самым храня память о нем.Великаны, гуиты (фольклорные «мулы») и "Plens": звезды, освещающие площадьНа площади Сант-Пере (Plaça de Sant Pere) проходят различные представления с труппами, каждая из которых показывает свою музыку, костюмы и символику, исполняемые в определенной последовательности:Табаль: Предвестник фестиваля, его ритм сигнализирует о начале представления и задает ему темп.Турки и лошадки: Олицетворяя столкновение между маврами (турками) и христианами (лошадками), эта труппа является одной из старейших на фестивале.Булавы: Изображая демонов с кнутами в петардах, carxofa (maça, или барабан) сражается с фигурами ангелов.Гуиты: Две фигуры чудовищ, похожие на мулов, с длинными шеями. Старшая Guita Grossa разбрызгивает воду, а меньшая Guita Xica (Маленькая или Безумная Гита) извергает огонь, гоняясь за толпой.Орел: Величественная и торжественная, украшенная короной и гербом Берги, она выражает власть и справедливость в своем элегантном, величественном танце.Старые гномы (Nans Vells): Четыре большеголовые фигуры, исполняющие веселый, красивый танец, олицетворяют бывшую городскую знать.Новые гномы (Nans nous): Их тоже четыре, но они более современные и танцуют под более живую мелодию.Великаны: Две пары, старая и новая, представляют древних вождей сарацинов и христианских вельмож.Plens: Кульминационное зрелище фестиваля. Сотни чертей (Plens), покрытые солеросом и в демонических масках, выходят на площадь с девятью кнутами, набитыми петардами, чтобы превратить ее в огненное, дымное пекло.Тираболь: Грандиозный финал. После финального прыжка Plens все труппы (уже без огня) возвращаются на площадь и танцуют вместе с толпой под ритм табаля и музыку Орла в порыве общей радости.Смесь "barreja": вкус фестиваля в каждом глоткеУ Патума есть свой фирменный напиток: барреха, или смесь сладкого муската и аниса. Он помогает освежиться, зарядиться энергией и напитаться праздничным духом. Барреха символизирует единство и праздник в компании друзей и участников фестиваля.Когда отмечают Патум?Патум проводится ежегодно в неделю Тела Христова, а даты меняются в зависимости от Страстной недели. Шествие Тела Христова приходится на четверг после восьмого воскресенья вслед за Пасхой. Фестиваль проходит со среды перед праздником Тела Христова и до следующего воскресенья. В 2025 году Патум отмечают с 18 по 22 июня.Главные дни – четверг и воскресенье праздника Тела Христова: тут в полдень проходит Патум великолепный (Patum de lluïment), а вечером – Патум всеобъемлющий (Patum completa). Среди других мероприятий – «Пассада» (парад трупп) и детский Патум (с 1956 года).Концерты в Патум: музыка и веселье до рассветаНаряду с традиционными мероприятиями на площади в Патум также проходят концерты и музыкальные мероприятия в различных местах Берги, особенно в ночное время. Известные как «патумские концерты», они привлекают молодежную аудиторию своей разнообразной музыкой: от каталонских групп до диджеев, являясь живым и современным дополнением к торжественным традициям площади Сан-Пере (Plaça de Sant Pere).Удивительные факты о Патуме: знаете ли вы их?Особенности Патума отражают его уникальность и культурное богатство. Ниже мы расскажем о некоторых удивительных вещах, которые делают этот фестиваль поистине уникальным.Вес орла: это одна из самых тяжелых фигур, управление которой во время ее величественного танца требует большого мастерства и силы.Кнуты Plens: каждый чертик держит девять кнутов, набитых 20-25 петардами, для создания грандиозного огненного шоу.Прыжки: тут главное не только смотреть, но участвовать – прыжки под музыку под огнем являются самой запоминающейся частью фестиваля.Солерос: костюмы Plens, сделанные из огнестойкой осоки висячей Carex pendula, защищают их от пламени.Каса-де-ла-Патум (Casa de la Patum): музей на площади Сант-Пере (Plaça de Sant Pere), посвященный сохранению истории и подробностей этого уникального фестиваля, с его символами, изображениями и традициями.Патум – фестиваль, который непременно надо посетить хотя бы раз в жизни. Это глубокое погружение в историю, культуру и дух сообщества, поддерживающего уникальные мировые традиции. Ритм табаля вас увлечет, огонь Plens заворожит, а энергия толпы на площади подарит необыкновенный всплеск эмоций. Патум ждет вас, желая поделиться своей магией древности.