El monestir de Santa Maria de l’Estany és el gran punt d’interès de l’Estany. Fundat el 1080, va ser habitat per una important comunitat de canonges agustinians entre els segles XI i XIV. L’església i el claustre el converteixen en una de les joies del romànic català.
L’element més remarcable és el claustre, construït entre els segles XII i XIII. Té forma quadrada i destaca sobretot pels 72 capitells que en formen el conjunt i que es troben en molt bon estat de conservació. Al voltant del claustre hi ha diverses dependències del monestir, reconvertides en museu, biblioteca i rectoria, així com un arc gòtic del segle XVI que el connecta amb l’església (segle XII).
El temple presenta un estil auster i consta d’una sola nau, amb creuer, tres absis i campanar sobre el cimbori (reconstruït després del terratrèmol de 1448). Dins el temple destaca l’escultura en alabastre de la Mare de Déu del segle XIV.
Al voltant del monestir, el nucli urbà de l’Estany acull nombroses cases de pedra dels segles XVII i XVIII, amb portals adovellats. Cal passejar per l’estret carrer Fosc, el que conserva millor l’encant d’una altra època gràcies a les pedres i lloses que en formen el sòl.
D’altra banda, l’Estany disposa de nombroses fonts d’aigua, com la famosa font Vella, situada a l’entrada del poble, al capdavall d’una escala a quatre metres de profunditat amb tres arcs i una làpida datada el 1756. Altres fonts interessants són la de la Mare de Déu, la de Mig Prat, la de la Sala, la del Molí, la de Jesús, la Canaleta i la de la plaça de l’Ajuntament.