Каталония на страницах

Забронировать



Перед вами непростая задача: включите свое воображение и представьте себя писателем-путешественником. Все равно, кем вы предпочтете стать  Одиссеем, Жюлем Верном или Стивенсоном. Берите блокнот и отправляйтесь в Каталонию! Начинаем?




Какой пейзаж вам больше по душе?
По прибытии в Каталонию одна из особенностей, которая привлекает ваше внимание,  разнообразие ландшафта. Влияние Средиземного моря, омывающего побережье, сказывается не только на климате региона, но и на характере живущих здесь людей. Море было воротами многих цивилизаций и культур, которые соткали историю Каталонии и сформировали каталонскую культуру со своим собственным, каталанским, языком и многочисленными выражениями.
Но здесь есть не только море. Величественные каталонские Пиренеи, возвышаясь на севере словно вторая естественная граница, безмолвно взирают на все возрастающее число любителей сельского туризма и посетителей 18 природных парков, разбросанных по всей территории.



Очарование Барселоны
Наряду с живописной природой Каталония может гордиться своим городским ландшафтом, и в этой категории Барселоне нет равных. Оживленный мегаполис с современной космополитической атмосферой, каталонская столица располагает к пешим прогулкам: бродя по улицам, вы сможете познакомиться с повседневной жизнью этого города, его  модернистской архитектурой, культурой и гастрономией. Мягкий климат и солнечная погода способствуют тому,  что барселонцы предпочитают проводить время на улице. И вот  путешествие только началось, а ваш блокнот уже почти заполнен! 




Периоды культуры
Еще несколько страниц вашего блокнота будет посвящено культуре. Известно ли вам, что в Валь-де-Бои находится самый большой в Европе комплекс романских церквей, включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО? В Таррагоне следы культур отсылают нас еще дальше в глубь веков, к периоду расцвета Римской империи. Прогулка по древним крепостным стенам или амфитеатру подарит вам незабываемые впечатления. Вот уже и исторические события нашли отражение на ваших страницах... Что касается более современного периода, нельзя не упомянуть вездесущую фигуру гениального художника Сальвадора Дали на побережье Коста-Брава и выдающегося архитектора  Гауди с его модернистскими шедеврами в Барселоне.




Кулинарные страсти
В любом рассказе о путешествии должны быть абзацы, посвященные кухне, вы согласны?   Каталонская кухня,  одна из самых признанных в мире,  это кулинарная сцена с такими звездами первой величины, как Ферран Адриа,  Карме Рускальеда и братья Рока. На каждого из них оказала большое влияние традиционная кухня региона, основанная на свежих местных продуктах. Глядя на это гастрономическое неистовство, вы, возможно, решите посвятить гастрономии целую главу вместо пары абзацев... Выбор за вами.




Территория, которую легко изучить
Путешествие по Каталонии полно сюрпризов  и если не все, то довольно многие из них встретятся вам на пути. Почему? Объяснение очень простое: небольшие размеры территории позволяют легко ее изучить. С севера на юг ее можно пересечь всего за три часа, побывав на  пляже и в горах, в городе и на природе или в двух городах,  вы можете сами выбирать сочетания для красочных иллюстраций к вашему рассказу.




Ваше воображение уже перенеслось в Каталонию, когда за ним последуете вы?

#CatalunyaExperience nº3
#CatalunyaExperience nº3 журнал
Revista #CatalunyaExperience Nª2
Revista #CatalunyaExperience Nª2
#CatalunyaExperience nº1
#CatalunyaExperience nº1 журнал

Откройте свою Каталонию

Культурные мероприятия
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
Фонтан на Главной площади (Plaza Mayor)  (© Miguel Raurich)
Исторический ансамбль Прадес
Исторический ансамбль Прадес - это скопление мест, наполненных красотой и очарованием, настоящая историческая гравюра с множеством элементов.
Дом Мила (Ла-Педрера) ночью.  (© Imagen M.A.S.)
Дом Мила (Ла-Педрера)
Дом Мила - здание в стиле модерн работы Антонио Гауди, построенное в 1905-1911 годах и продемонстрировавшее полное разрушение архитектурных норм того времени. На каменном строении выделяются балконы из кованого железа. Это здание лучше всего позволяет оценить знаменитые изогнутые линии работ Гауди.
Ночной вид фасада Дома Батльо архитектора Антони Гауди.  (© Imagen M.A.S.)
Дом Бальо
Дом Бальо (Casa Batlló) - это шедевр Гауди, не просто здание, а мировая легенда и одно из крупнейших творений архитектора.
Калелья-де-Палафружель  (© Servicios Editoriales Georama)
Исторический ансамбль Портбо в Калелье
Центр торговли и рыболовства, когда-то бил природным портом Палафружеля. С 1967 года здесь проводится традиционный Фестиваль хабанер. Чтобы сохранить ценность этого порта как исторического наследия, с 2006 года здесь разрешено швартоваться только традиционным судам.
Ночной вид стен и колокольни Ла-Сеу-Велья  (© Miguel Raurich)
Монументальный комплекс Сеу-Велья
Этот монументальный ансамбль образуют собор Сеу-Велья и замок Суда, из которых открываются самые захватывающие виды на столицу Льейда. Сеу-Велья - религиозное сооружение в форме базилики, возведенное в XIII веке на месте бывшей мечети. В отличие от него укрепленный дворец, где проживали арабские военачальники города, построили на месте древней андалузской крепости.
«Живая статуя» на бульваре «Ла-Рамбла» на фоне церкви Бетлема.  (© Nano Cañas)
Ла-Рамбла
Речь идет об одном из ключевых символов Барселоны и направляющей оси Старого Города (Ciutat Vella). По левую сторону находится Раваль, а по правую - Готический квартал. Вдоль бульвара Ла-Рамбла расположены театр Лисеу, рынок Бокерия и вход на Королевскую площадь (plaza Reial).
Винный туризм
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
Внутри Музея «Кодорниу», расположенного в старинном погребе «Caves Codorniu».  (© Lluís Carro)
Винные погреба Cavas Codorniu. Музей
Один из самых выдающихся образцов гражданский архитектуры, связанной с производством кавы. Построены в конце XIX - начале XX века по проекту Пуч-и-Кадафалька.
Винный погреб кооператива  (© Imagen M.A.S.)
Кооперативная винодельня
Здание кооперативной винодельни Gandesa было построено в 1919 году архитектором Сесаром Мартинелем из Вальса, последователем Антонио Гауди и автором нескольких модернистских виноделен, так называемых «соборов вина».
Внешний облик винного погреба «Фрейшенет»  (© Consorci de Promoció Turística de l'Alt Penedès)
Кавы Freixenet
История, технологии и давние традиции Freixenet позволяют проследить весь процесс производства кавы. В 1861 году Франсеск Сала-и-Феррес основал Casa Sala, ставшую первым экспортным брендом в Сан-Садурни-д'Анойя и предшественницей современной винодельни, которая расположена в великолепном здании 1927 года в стиле модерн.
D.O.Q. Priorat. Красное вино Abadia Mediterrània среди деревянных коробок (© Marc Castellet)
Контролируемое наименование по происхождению Priorat
Монахи-картезианцы начали возделывание винограда в этой комарке в центре провинции Таррагона еще в 1262 г.
<p>Sant Climent Sescebes. Bodega</p>         (© Consorci de Viles Termals High Fidelity Collective High Fidelity Collective)
Контролируемое наименование по происхождению Catalunya
Наименование по происхождению Cataluña, утвержденное в 1999 году, было создано для возрождения традиций каталонского виноделия, которому вот уже более 2000 лет.
Бутылки и бокал вина  (© Consorci de Promoció Turística de l'Alt Penedès)
Контролируемое наименование по происхождению Penedès
Уже в римскую эпоху пенедесские вина ценили во всей империи и экспортировались в Галлию, Британию и даже Мавританию по Августовой дороге. Международное признание остается неизменным до сих пор: треть продукции поставляется за рубеж.
Гастрономия
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
LLONGANISSA DE VIC      (© High Fidelity Collective)
Лонганиса из Вика
"Лонганиса из Вика" - это одна из самых типичных для Каталонии колбас, ставшая одной из самых известных в мире после Всемирной выставке в Париже 1857 г.
Шато (салат из огородного цикория, тунца и трески).  (© Imagen M.A.S.)
Ruta del Xató
The Xató Route unites the Alt Penedès, Baix Penedès and Garraf regions in a common table and dish: xató.
Рисовые поля в дельте реки Эбро на закате.  (© Miguel Raurich)
Рис из Дельты Эбро
Расположенная в Каталонии дельта реки Эбро преимущественно засеяна рисовыми культурами, которые занимают территорию в 22 000 гектаров.
Кальсотс (запечённый зелёный лук)  (© Lluís Carro)
Кальсот из Вальса
Калсотс - это вид зеленого лука, более нежного, чем обычный, с маленькой луковицей. Он называется так, потому что во время роста растение покрывается (по-испански se calcen) землей, приобретая, в итоге, удлиненную форму без ростков.
«Терра Ремота». Мужчина и женщина поднимают бокалы вина на пикнике рядом с виноградниками (© Marc Castellet)
Art for dinner. The flavours that inspired Dalí
Dalí used to say that cooking and painting were closely related art forms, as with both you must continue to add ingredients in order to achieve the desired result. L'Empordà's cuisine reflects the magnanimity of a land bathed in sea and sheltered by mountains. 
Винные погреба «Мас Альта», вид на погреб с виноградников. (© Marc Castellet)
El Priorat. A landscape dotted with vineyards
The technique of the Carthusian monks, along with a land dominated by slate, resulted in the el Priorat wines, a unique flavour and an unbeatable quality that earned the DOQ. 
Природные парки Каталонии
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
Озеро Ратера в Национальном природном парке «д'Айгуэсторетс и Эстани-де-Сант-Мауриси».  (© Kim Castells)
Национальный парк Айгуэстортес и озеро Сант-Мауриси (Aigüestortes i Estany de Sant Maurici)
Айгуестортес-и-Эстани-де-Сант-Мауриси - это единственный национальный парк Каталонии. Пять маршрутов парка позволяют открыть 105 квадратных километров, где особого упоминания заслуживают гора Эльс-Энкантатс и его более чем 200 озер.
Толь-дель-Видре (стеклянная лужа) на перевале между Тортосой и Бесейте  (© Miguel Raurich)
Природный парк Портс (Ports)
Природный парк Эльс-Портс охватывает комарки Байл-Эбре, Монтсиа и Терра-Альта. Отличительными чертами парка являются его необычные морфогеологические фигуры, два хорошо различимых типа климата и животный мир, в этом смысле, особого упоминания заслуживает пиренейский козёл, находящийся под охраной этой природной резервации.
Фламинго в Природном парке Дельты реки Эбро  (© Ferran Aguilar)
Природный парк дельты реки Эбро (Delta de l'Ebre)
Дельта реки Эбро, площадью 320 квадратных километров, является наиболее обширной естественной средой Каталонии и отличается биологическим разнообразием, обусловленным сосуществованием морской и наземной сред.
Бухта Феррьола в горном массиве Монтгри.  (© Servicios Editorials Georama)
Природный парк Монгри, острова Медес и Байш-Тер (Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter)
Природный парк Монтгри, острова Медас и Байш-Тер был создан в 2010 году с целью объединения под единой регулирующей нормой этих трёх природных зон, которые придают уникальный характер ландшафту каталонского побережья.
Экскурсанты в Природном парке «Мыс Креус».  (© José Luis Rodríguez)
Природный парк Кап-де-Креус (Cap de Creus)
В самой восточной точке Иберийского полуострова находится Парк Кап-де-Креус - экологическая зона, имеющая первостепенное биологическое, геологическое и природное значение, разделенная на две части: наземную и морскую.
Горный массив Монтсеррат.  (© Turismo Verde S.L.)
Природный парк Монсеррат (Montserrat)
Монтсеррат - это один из величайших символов Каталонии, который из религиозного центра превратился в бастион каталонской самобытности; и помимо этого, является природной зоной с характерной только ей морфологией в виде игольчатых закругленных на вершинах отвесных скалах.
Активный отдых на природе
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
Рафтинг на реке Ногера-Пальяреса недалеко от Риальпа.  (© Lluís Carro)
Rafting
Talking about going down a white water river conjures up thoughts of adrenaline and emotions experienced on a raft. If one is looking for a controlled adventure for people of all ages, rafting is ideal.
Занятие каякингом на пляже  (© José Luis Rodríguez)
Navegació en caiac al Ebre
Отличный способ познакомиться с живописной местностью вдоль течения реки Эбро — это плавание по самой реке, давшей название целому округу Террес-де-л'Эбре и проходящей через него до впадения в Средиземное море. В этом регионе есть множество компаний, специализирующихся на организации сплавов на байдарках, в которых можно арендовать снаряжение или заказать экскурсию с гидом.
Верховая езда в Природном парке «Сьерра Монтсеррат».  (© Daniel Julián)
Horse riding
A long time before man invented the first machines for travel, this mammal was his means of transport. Today, horseback riding is reserved for competitions, travelling along routes in the mountains or the personal enjoyment of horse lovers.
Скалолаз во время подъёма в горном массиве Монтсеррат.  (© Lluís Carro)
Climbing
As man moved further and further into the mountains, he needed new techniques in order to be able to reach certain points.
Пешеходный туризм в лесах Альт-Уржель.  (© Lluís Carro)
Mountaineering
Mountaineering is a sport, but for those who practice it, it is much more than that. It entails going on mountain excursions and is also the combination of technique, knowledge and skill, which make it possible to reach this objective.
Виндсёрфинг.  (© Daniel Julián)
Windsurfing
In order to windsurf, you need to learn how to dominate the waves and the wind, as you need to make use of their full force to glide across the water with a board and a sail.
Пеший туризм
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
Храм Керальт часто называют «Балконом Каталонии» из-за живописных видов, открывающихся на весь регион  (© Sergi Boixader)
GR 107: Camí dels Bons Homes
El Camí dels Bons Homes nos ofrece la posibilidad de seguir las huellas de los cátaros por pueblos, iglesias y castillos medievales. Rodeados por el espectacular paisaje del Parc Natural del Cadí-Moixeró (Parque Natural del Cadí-Moixeró), hacemos un viaje al pasado para descubrir cuáles fueron las rutas de migración de los cátaros entre los siglos XII y XIV.
Велосипедисты недалеко от монастыря Сант-Пере в Родес, в Природном парке «Мыс Креус».  (© José Luis Rodríguez)
GR 92: Sender Mediterrani
Desde el Cap de Creus a la Sierra del Montsià, el GR 92 recorre todos los azules y la esencia del Mediterráneo en Cataluña. 
Церковь Сант-Пеир-Ад-Винкула ( XVIII в.)  (© Servicios Editoriales Georama)
Defy the mountains. Limitless in the heart of nature
Do you like a challenge? Val d'Aran and Alt Pirineu are the birthplaces of adventure sports. Fall in love with the landscape whilst rafting, paragliding, taking a helicopter ride, skidooing your way up to a spa, or skiing over fresh snow. 
Бухта Жонкет в Природном парке «Мыс Креус».  (© Oriol Alamany)
Camins de ronda. A walk along the coast
You can stroll close to the Mediterranean sea, feeling immersed in a wooded landscape, along a large part of the Catalan coast thanks to the caminos de ronda paths. Girona is the province that contains the most rural kilometres of these trails, which ease out towards the Barcelona and Tarragona coastline.
Дорога Сант-Жауме на форне горы Монтсеррат.  (© Nuria Puentes)
Camino de Santiago. A journey with lots to offer
On foot, bicycle or horseback, the Camino de Santiago represents a process of introspection and the chance to enjoy the cultural and scenic heritage.
Религиозные памятники
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
Семья на смотровой площадке Маяка Гари (по дороге в «Вия Крусис»), откуда созерцают монастырь и гору Монтсеррат (© Gemma Miralda Escudé)
Монастырь Монсеррат
Это монастырь, расположенный в знаменитых горах Каталонии. В нем обитает около восьмидесяти монахов-бенедиктинцев, посвятивших свою жизнь молитве, труду и гостеприимству.
Монастырь Сант-Пере-де-Родес  (© Imagen M.A.S.)
Монастырь Сан-Пере-де-Родес
Ансамбль включает церковь с колокольней, монастырские кельи, трапезную и другие помещения, расположенные вокруг клуатра. Это один из самых ярких образцов исконно каталонского романского стиля. В настоящее время здесь располагается администрация Природного парка Кап-де-Креус.
Аэрофотоснимок центрального нефа и башен базилики Святого Семейства. (© Imagen M.A.S.)
Храм Саграда-Фамилия
Антонио Гауди взялся продолжить строительство церкви в неоготическом стиле и придал ей монументальный характер. Когда строительство храма завершится, у него будет три фасада: Рождества, Страстей и Славы Христовой. Башни (по четыре на каждом фасаде) символизируют двенадцать апостолов.
Кафедральный собор Пресвятой Девы Марии.  (© Nano Cañas)
Базилика Санта-Мария
Это готическое здание огромных размеров, за которые его прозвали «собором Эмпорды». Его алтарный образ (ретабло) считается уникальным и представляет собой один из ярчайших примеров каталонской готической скульптуры второй половины XV века.
Часовня Гроба Господня (© Nano Cañas)
Часовня Гроба Господня
Здание круглой формы с полусферическим куполом и полукруглой апсидой, которое входит в состав усадьбы, расположенной неподалеку от городка Сан-Микель-д'Олердола. В 1954 году здесь были обнаружены интереснейшие настенные фрески XI века.
Comida en el restaurante del Monestir de les Avellanes.       (© Monestir de les Avellanes High Fidelity Collective High Fidelity Collective)
Монастырь Авельянес
Монастырь Авельянес представляет собой простой архитектурный ансамбль, без особых орнаментальных украшений, включающий несколько сооружений, построенных на протяжении XX века. При этом от оригинального здания XII века сохранились клуатр и часть церкви с элементами готического стиля.
Очаровательные городки
Посмотреть все ресурсы >>
Посмотреть все ресурсы >>
Дети на башне в Порту Камбрилса. (© Ajuntament de Cambrils)
Cambrils
Камбрильс это одно из самых популярных мест на побережье Коста-Дорада, где путешественникам предлагаются различные способы времяпрепровождения на любой вкус.

Его главными достоинствами считаются пляжи, как самые посещаемые, так и более спокойные, а также водные виды спорта, лучшая на Коста-Дорада гастрономия, большое количество праздников и традиций.

Следует непременно посетить парк «Сама», жемчужину ботанических садов, и различные филиалы Музея истории Камбрильса.

Этот муниципалитет был удостоен знака специализации «Место для семейного туризма» (DTF), присваиваемого Каталонским туристическим агентством (или Agencia Catalana de Turismo). Во время отпуска семьи, путешествующие с детьми, найдут здесь полный комплекс специально оборудованных мест для проживания и ресторанов, а также разнообразную программу культурно-развлекательных мероприятий.

Вид с высоты на Ситжес и мыс Сан-Себастьян (© Agència de Desenvolupament del Garraf (NODE))
Sitges
Из старинного рыбацкого поселения под названием «Бланка-Субур» родился город Ситжес символ культуры, колыбель модерна и важный центр киноискусства. Уникальные пляжи, благоприятный климат, насчитывающий более трехсот двадцати солнечных дней в году, традиции и интерес к проявлениям творческого гения дополняются наличием музеев и дворцов настоящих жемчужин архитектуры. Гости Ситжеса откроют для себя уголки удивительной красоты, смогут прогуляться и отдохнуть на берегу моря, а также попробовать вкусные блюда традиционной рыбацкой кухни.
Barco recorriendo el litoral de Arenys de Mar, en la Costa de Barcelona.  (© Juanchi Pegoraro High Fidelity Collective High Fidelity Collective)
Arenys de Mar
Мифическая Синера-де-Сальвадор-Эспиру (Sinera de Salvador Espriu) сохраняет в себе очарование традиционной рыбацкой деревни с богатым архитектурным и фольклорным наследием. Совершить прогулку по риере (бульвару, проложенному на месте пересыхающего стока дождевых вод) оживленному торговому центру города или вдоль риальсов (земляных дорожек, по которым избыток воды направляется в море), посетить рыбный рынок, а затем попробовать блюда рыбацкой кухни в ресторанах вот лишь некоторые способы времяпрепровождения, позволяющие лучше узнать этот уголок. В городе сохранились такие сокровища, как барочное алтарное украшение в церкви Пресвятой Девы Марии, монументальное кладбище, старинный завод по производству травяного ликера «Калисай» (Calisay) и Музей кружева им. Ф. Марэса.
Исполнители танца с палками на ярмарке святого Лаврентия (Сант-Льоренс) (© Oriol Llauradó)
Bellver de Cerdanya
Благодаря своему местоположению и окрестностям, включающим часть природного парка «Кади-Мойшеро», муниципалитет Бельвер-де-Серданья прекрасно подходит для занятий приключенческими видами спорта и пешеходным туризмом.
Панорамный вид населённого пункта Кадакес.  (© Marc Ripol)
Cadaqués
Кадакес, огражденный мысом Креус с севера и мысом Норфеу с юга, представляет собой один из самых ярких образцов пейзажа и рыбацких традиций, характерных для побережья Коста-Брава. Белоснежный городок, выдержанный в строгом архитектурном стиле, расположен в центре одноименной бухты, поблизости от таких знаменитых мест, как Портльигат и монастырь Сан-Пере де Родес. Береговая линия испещрена многочисленными бухточками, обещающими прекрасный пляжный отдых недаром Коста-Брава славится качеством своих вод.

Внутренняя часть города отличается интересным архитектурным ансамблем: средневековые памятники исторического центра соседствуют здесь с замечательными постройками в стиле модерн, например, Голубой дом (или Casa Serinyana).

Во второй половине XX века в Кадакес приезжало немало людей искусства и представителей богемы, в числе которых наибольшей известностью пользовались художник-сюрреалист Сальвадор Дали и его супруга Гала. Однако лучше всего дух Кадакеса можно прочувствовать, прочитав произведения великого писателя из региона Эмпорда Жозепа Пла.

Внутри Музея «Кодорниу», расположенного в старинном погребе «Caves Codorniu».  (© Lluís Carro)
Sant Sadurní d'Anoia
Город Сан-Садурни, известный как столица игристого вина «кава», и окруженный очаровательной местностью с тысячелетними виноградниками, насчитывает более восьмидесяти предприятий по производству этого напитка. Придерживаясь традиций, восходящих к 1872 году, они создали важнейший элемент местной экономики, привлекающий множество путешественников, которые не могут устоять перед гламуром и изысканностью энологического туризма.
Где?Ex. Barcelona, Gelida
KeywordsKeywords
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Y
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
#
Abadal Winery: Route to the vineyard huts in BagesAbadal Winery: Route to the vineyard huts in Bages
Abadal Winery: Route to the vineyard huts in Bages
Avinyó / Paisatges Barcelona
#Masia Oliverass/nAvinyó08279
Learn about the history of our territory through the dry stone huts surrounded by vineyards
Barcelona AquariumBarcelona Aquarium
Barcelona Aquarium
Barcelona / Барселона
ПристаньEspanya del Port Vells/nBarcelona
In Barcelona Aquarium , you can immerse yourself in the deep sea
Cata de vinos catalanes y enoturismo en Oller del MasCata de vinos catalanes y enoturismo en Oller del Mas
Cata de vinos catalanes y enoturismo en Oller del Mas
Manresa / Paisatges Barcelona
   
ШоссеIgualada C37Zkm 91Manresa
Vive una experiencia de enoturismo única en la Bodega Oller del Mas
Guided tour in Nulles’ Modernist cellar.Guided tour in Nulles’ Modernist cellar.
Guided tour in Nulles’ Modernist cellar.
Nulles / Коста-Дорада
   
УлицаEstaciós/nNulles
Discover Nulles' Wine Cathedral and the secrets to be found in its history, architecture and wine
Tasting of wines and champagnes specializes in Nulles’ Wine Cathedral.Tasting of wines and champagnes specializes in Nulles’ Wine Cathedral.
Tasting of wines and champagnes specializes in Nulles’ Wine Cathedral.
Nulles / Коста-Дорада
   
УлицаEstaciós/nNulles
Taste the flavour of a land with Adernats wines and cavas. Discover the secrets of the world of wine
Terra Alta, the Land that seduced PicassoTerra Alta, the Land that seduced Picasso
Terra Alta, the Land that seduced Picasso
Horta de Sant Joan, Tarragona / Террес-де-л'Эбре
УлицаDiputació 27917Barcelona08007
The pleasure of the authenticity: soul and body wines, unique cuisine and Port National Park in 4x4
Terra Alta: Land of wines and trenchesTerra Alta: Land of wines and trenches
Terra Alta: Land of wines and trenches
Vilalba dels Arcs / Террес-де-л'Эбре
Wines and wineries with body and soul, in places of the Battle of the Ebre
The Landscape of GeniusesThe Landscape of Geniuses
The Landscape of Geniuses
Horta de Sant Joan, Mont-roig del Camp, Reus, Vendrell, el, Vila-seca / Террес-де-л'Эбре
УлицаJoanot Martorell15Vila-seca43480
Четырех знаменитейших деятелей культуры нашей страны связывают с провинцией Таррагона особые отношения. Каталонцы Антони Гауди, Пау Казальс и Жоан Миро и уроженец Малаги Пабло Пикассо провели немало времени на землях в районе реки Эбро и на побережье Коста-Дорада, впитывая в себя их пейзажи и культуру, чтобы потом отразить их в своих работах.
Trekking: El Cinquè Llac (The Fifth Lake)Trekking: El Cinquè Llac (The Fifth Lake)
Trekking: El Cinquè Llac (The Fifth Lake)
Pobla de Segur, la / Пиренеи
   
#25500 s/nPobla de Segur, la
Discover the magical Lake Montcortés as you trek trhough the passes of the Pyrenees
Wind Tunnel - WindoorWind Tunnel - Windoor
Wind Tunnel - Windoor
Castelló d'Empúries / Коста-Брава
УлицаAeroclubs/nCastelló d'Empúries17487
At the Windoor Realfly. Empuriabrava Wind Tunnel you can do it!
Гауди и БельесгуардГауди и Бельесгуард
Гауди и Бельесгуард
Barcelona / Барселона
УлицаBellesguard16-20Barcelona
Гауди неоткрытых, его дань Каталонии
Пещеры Л'-Эсплуга с семьейПещеры Л'-Эсплуга с семьей
Пещеры Л'-Эсплуга с семьей
Espluga de Francolí, l' / Коста-Дорада
ПроспектCatalunyas/nEspluga de Francolí, l'43440
Приезжайте и проведите потрясающий день с семьей в пещерах Л'-Эсплуга, которые откроют нам двери в доисторическое прошлое человечества и позволят побывать в разных человеческих сообществах, сосуществовавших в этом месте тысячи лет назад.
 Гастрономическое приключение в сердце Каталонии Гастрономическое приключение в сердце Каталонии
Гастрономическое приключение в сердце Каталонии
Sant Julià de Vilatorta, Vic / Paisatges Barcelona
   
Зона..Vic
Получите удовольствие от мишленовского ресторана и полета на воздушном шаре над потрясающими пейзажа
 Откройте для себя Гауди и Каталонский высокая кухня в Барселоне Откройте для себя Гауди и Каталонский высокая кухня в Барселоне
Откройте для себя Гауди и Каталонский высокая кухня в Барселоне
Barcelona / Барселона
   
АллеяCatalunya104Barcelona
Посещение зданий, ставших символом творчества Гауди: и «великого незнакомца» - «замка» Бельгард.
Где?Ex. Barcelona, Gelida
KeywordsKeywords
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Y
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
#
Книга св. Георгия - 2022 по кулинарной тематике. Бесплатно распространяется через ИнтернетКнига св. Георгия - 2022 по кулинарной тематике. Бесплатно распространяется через Интернет
Книга св. Георгия - 2022 по кулинарной тематике. Бесплатно распространяется через Интернет
Camprodon / Пиренеи
Книга с подборкой кулинарных рецептов профессиональных и не профессиональных поваров из долины Кампродон.
Поездка на велосипеде за винами, кавой и закусками Поездка на велосипеде за винами, кавой и закусками
Поездка на велосипеде за винами, кавой и закусками
Subirats / Коста-де-Барселона
Улицаdel Rebatos/nSubirats08739
Наши гиды будут постоянно Вас сопровождать, рассказывая о нашей экологически чистой винокультуре и устраивая между посещениями виноградников паузы с дегустацией нашей кавы и закусок.
Экскурcия по виноградникам и TASTE & GOЭкскурcия по виноградникам и TASTE & GO
Экскурcия по виноградникам и TASTE & GO
Subirats / Коста-де-Барселона
УлицаRebatos/nSubirats08739
Знакомство с экологически чистой винокультурой в ходе посещения наших виноградников.
Где?Ex. Barcelona, Gelida
KeywordsKeywords
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
Y
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
#
Abadal Winery: Route to the vineyard huts in BagesAbadal Winery: Route to the vineyard huts in Bages
Abadal Winery: Route to the vineyard huts in Bages
Avinyó / Paisatges Barcelona
#Masia Oliverass/nAvinyó08279
Learn about the history of our territory through the dry stone huts surrounded by vineyards
AlcanarAlcanar
Alcanar
Alcanar / Террес-де-л'Эбре
   

В городе Альканар, где постоянно чувствуется присутствие моря, путешественники найдут множество интересных уголков: пляжи на любой вкус, археологические комплексы, например «Ла-Молета-дель-Ремей», и другие места, где можно проникнуться особым духом Средиземноморья и увидеть традиционные постройки: старинную цистерну и водокачку. Кроме того, здесь можно отведать блюда рыбацкой кухни, в том числе знаменитую рыбную уху.

AlcoverAlcover
Alcover
Alcover / Коста-Дорада
   

Альковер, расположенный на территории географического комплекса «Горы Прадес», отличается очень интересными пейзажами, среди которых выделяется долина Глорьета. На этих землях были обнаружены следы человеческих поселений эпохи палеолита, неолита и древних иберов, в том числе необычайно ценные археологические памятники моста Гой и «Кау д'эн Серра».

Кроме того, перед глазами путешественников предстают хорошо сохранившиеся архитектурные ансамбли. Следует особо отметить церковь Чистейшей крови, ворота Святого Михаила и Саура, а также монастырь Святой Анны.

Наконец, представляют интерес местные традиции, гастрономия и рестораны.

Alt ÀneuAlt Àneu
Alt Àneu
Alt Àneu / Пиренеи
   
В Альт-Анеу путешественники откроют для себя тысячелетние традиции богатое природное и культурное наследие. Восемь населенных пунктов, относящихся к территории муниципалитета, сообщаются между собой посредством сети старых дорог и расположены в долинах Анеу, в северной части округа Пальярс-Собира. 
AmpostaAmposta
Amposta
Amposta /
   
Административный центр дельты Эбре и округа Монсия обладает всеми преимуществами замечательной природной местности, а также богатым историческим и культурным наследием. Здесь путешественники найдут возможности для активного отдыха на природе, приключения на любой вкус, как на воде, так и на суше, уникальные здания, памятники модерна и традиции, которые бережно хранятся на протяжении многих лет и связаны с традиционным элементом культуры региона рисом.
Arenys de MarArenys de Mar
Arenys de Mar
Arenys de Mar /
   
Мифическая Синера-де-Сальвадор-Эспиру (Sinera de Salvador Espriu) сохраняет в себе очарование традиционной рыбацкой деревни с богатым архитектурным и фольклорным наследием. Совершить прогулку по риере (бульвару, проложенному на месте пересыхающего стока дождевых вод) оживленному торговому центру города или вдоль риальсов (земляных дорожек, по которым избыток воды направляется в море), посетить рыбный рынок, а затем попробовать блюда рыбацкой кухни в ресторанах вот лишь некоторые способы времяпрепровождения, позволяющие лучше узнать этот уголок. В городе сохранились такие сокровища, как барочное алтарное украшение в церкви Пресвятой Девы Марии, монументальное кладбище, старинный завод по производству травяного ликера «Калисай» (Calisay) и Музей кружева им. Ф. Марэса.
BanyolesBanyoles
Banyoles
Banyoles /
   
Баньолес это административный центр округа Пла-де-л'Эстань, равнинной территории с озером в окружении горного массива Сьерра-де-Рокакорба. Испокон веков история этих земель была тесно связана с водами озера, которое славится многочисленными достопримечательностями: садами, пристанями для прогулочных судов и проходящими вдоль берега дорожками.

Кроме того, город обладает сертификатом «Место для спортивного туризма», что гарантирует идеальные условия для занятия различными видами спорта. В частности, здесь есть необходимая инфраструктура и услуги для гребли, сплавов на байдарках, плавания, велосипедного спорта и триатлона.

С архитектурной точки зрения представляет интерес исторический центр, а именно Главная площадь (Пласа Майор), монастырь Святого Стефана, церковь Санта-Мария дельс Турерс, дворец Пиа Альмойна, старинное здание для окрашивания тканей и другие сооружения. Следует отметить также два интересных музея: Окружной археологический музей и Музей естественной истории им. Ф. Дардера.

Barcelona AquariumBarcelona Aquarium
Barcelona Aquarium
Barcelona / Барселона
ПристаньEspanya del Port Vells/nBarcelona
In Barcelona Aquarium , you can immerse yourself in the deep sea
BegurBegur
Begur
Begur / Коста-Брава
   

Муниципалитет Бегур расположен на высоте двести метров над уровнем моря, на одноименной возвышенности между горным массивом Гаваррес и береговой линией. Именно здесь, у черты моря, таятся прекраснейшие бухты и пляжи — одни из лучших на побережье Коста-Брава. Сохранились традиционные рыбацкие домики, напоминающие о важной роли рыбной ловли в районах Са-Риера и Са-Туна и придающие этому уголку особое очарование.

Город раскинулся вокруг величественного средневекового замка, датированного XI веком. К нему примыкают узкие извилистые улочки, которые отчаянно карабкаются вверх к руинам крепости, пересекая местность со сложным и причудливым рельефом. Сторожевые башни Бегура имеют большое историческое значение.

BergaBerga
Berga
Berga /
   
Городок Берга известен во всем мире благодаря празднику Патум культурному наследию старинных постановок средневекового театра. Это место станет настоящим подарком для любого путешественника: волшебная атмосфера окрестностей, праздники и красота старых кварталов дополняются ценным историческим достоянием, которое вызывает желание получше познакомиться с преданиями и легендами этих земель. Храм Керальт, мост через реку Льобрегат и природа создают идеальный уголок для пешеходного туризма, рыбной ловли, скалолазания и отдыха на термальных водах.
Bisbal d'Empordà, laBisbal d'Empordà, la
Bisbal d'Empordà, la
Bisbal d'Empordà, la / Коста-Брава
   

Бисбаль-де-л'Эмпорда, центр округа Баш-Эмпорда, славится своей замечательной декоративной керамикой народного происхождения. О развитии этого направления деятельности свидетельствуют возвышающиеся здесь промышленные печи и многочисленные специализированные магазины.

Муниципалитет расположен на ампурданской равнине, у последних северных отрогов гор Лес-Гаваррес, и в его черте протекает река Даро. Главными достопримечательностями города считаются замок-дворец Бисбаль и Музей терракоты, хотя не стоит также забывать о мастерских и магазинах производителей керамики.

BlanesBlanes
Blanes
Blanes /
   
Бланес, в прошлом небольшое и спокойное рыбацкое поселение, ныне входит в число ведущих туристических центров побережья Коста-Брава.

Благодаря своим пляжам протяженностью четыре километра, развитой коммерческой деятельности, а также большому количеству вариантов проживания и ресторанов он стал одним из важнейших городов округа.

Этот муниципалитет был награжден сертификатом семейного туризма, выданным Каталонским туристическим агентством (или Agencia Catalana de Turismo). Во время отпуска семьи, путешествующие с детьми, найдут здесь полный комплекс специально оборудованных мест для проживания и ресторанов, а также разнообразную программу культурно-развлекательных мероприятий.

CalafellCalafell
Calafell
Calafell /
   
Калафель славится своими пляжами главным достоинством побережья Коста-Дорада. В последние десятилетия муниципалитет значительно разросся, и наряду с административным центром, расположенным не на берегу моря, его территория охватывает также приморские районы Платжа-де-Калафель и Сегур-де-Калафель, где активно развивается туризм и люди приобретают второе жилье.

Однако помимо пляжей в Калафеле есть и другие интересные места, отражающие различные этапы его истории, в том числе иберийская цитадель и замок Санта Креу (Святого Креста).

Этот муниципалитет был удостоен знака специализации «Место для семейного туризма» (DTF), присваиваемого Каталонским туристическим агентством (или Agencia Catalana de Turismo). Во время отпуска семьи, путешествующие с детьми, найдут здесь полный комплекс специально оборудованных мест для проживания и ресторанов, а также разнообразную программу культурно-развлекательных мероприятий.

CalellaCalella
Calella
Calella / Коста-де-Барселона
   

Калелью называют туристической столицей округа Маресме, поскольку в течение многих лет она была излюбленным местом отдыха гостей из Германии. Однако этот город интересен не только своими пляжами и солнечным климатом. Очаровательный исторический центр с прямыми узкими улочками, окружающими церковь Пресвятой Девы Марии; в неоклассическом стиле, внушительный маяк, возведенный в 1859 году, спокойные прогулки по парку «Дальмау» или бульвару Мануэля Пучверта эпохи новесентизма со столетними платанами превращают Калелью в уголок, который обязательно стоит посетить. Наконец, этот город с богатой культурой и множеством народных традиций представляет собой ворота в парк «Эль-Моннегре-и-эль-Корредор», где можно заниматься пешеходным и велосипедным туризмом.