L'etapa comença al nucli d'Àger, on val la pena visitar el conjunt monumental format pel castell i la col·legiata de Sant Pere, i s'encamina cap a la serra del Montsec. Cal sortir de la població pel camí del càmping Vall d'Àger i pujar fins a l'ermita de la Mare de Déu de Colobor, que es va construir en el lloc on la llegenda diu que un pastor va trobar la imatge de la verge dalt de la copa d'un arbre.
L'ascens continua per una pista ampla, passa a tocar del refugi del Corral de Gabrieló i arriba fins al coll d'Ares, a 1.532 metres sobre la carena del Montsec d'Ares. Aquest és un dels principals punts d'enlairament per als nombrosos practicants de parapent i ala delta que freqüenten la vall d'Àger.
El descens pel vessant nord comença per la pista, però se'n desvia per anar a cercar el barranc de les Vaqueres. A través d'un sender, el GR enfila directament cap a Sant Esteve de la Sarga.
GR 3 - Etapa 5: D’Àger a Sant Esteve de la Sarga
Terres de Lleida
GR 3 - Etapa 5: D’Àger a Sant Esteve de la Sarga
Terres de Lleida