Church of Sant Andreu in Casau Church of Sant Andreu in Casau

Vielha e Mijaran

Перечень Муниципалитетов

Город
Arròs, Aubèrt, Betlan, Casarilh, Escunhau, Espitau de Vielha, Eth Pònt d'Arròs, Mijaran, Mont, Montcorbau, Sant Pèr, Vielha, Vila, Gausac, Casau , Vilac, Betren
Туристический бренд
Валь-д’Аран
Муниципальный округ
Валь-д’Аран
Провинция
Льейда
Население
5239
Площадь
206
Высота
974


В двух словах

Виелья, именовавшаяся «Ветула» в эпоху древних римлян — Vielha на аранском и Viella на каталанском и испанском языках, — это административный центр муниципалитета и всего округа, ведущий туристический город и отличная исходная точка для поездок по долине Аран. Город расположен в месте, где сливаются реки Гарона и Нере, причем вокруг последней и происходило развитие поселения.

В наши дни здесь находится крупнейший этнологический музей Арана и Иисус из Виельи — один из самых ценных в мире резных образов благодаря необычайной пластичности его лица. Кроме того, эти земли — в частности городок Бетрен — стали родиной легендарного великана Мандрониуса, предводителя аранцев в борьбе с римскими завоевателями.

Округ Валь-д'Аран обладает сертификатом «Место для спортивного туризма» (DTD), который выдается агентством Catalan Tourist Board. Благодаря близости к Пиренейским горам Виелья представляет собой идеальный уголок для занятия спортом на высокогорье, например пешеходным туризмом или горным бегом. На всей территории муниципалитета расположены объекты спортивной инфраструктуры.

Обязательно посетите
- Полюбоваться резным образом Иисуса Мижаранского в церкви Святого Михаила.
- Совершить поход по маршруту воды.
- Посетить Музей долины Аран.
Что посмотреть

El núcleo urbano de Vielha conserva antiguos edificios civiles, como la torre fortificada de Santesmasses, también conocida como Tor deth Generau Martinhon, que acoge el Musèu dera Val d'Aran, donde se conserva el legado histórico, cultural y de costumbres y leyendas de la zona.

En la plaza d’Era Glèisa encontramos la iglesia parroquial de Sant Miquèu, la antigua capilla del que fue el castillo de la villa, ahora desaparecido. Construida en varias fases, del siglo XII al XVIII, destaca el Crist de Mijaran, una talla románica representativa del arte aranés en la Baja Edad Media, que muestra a Jesucristo a tamaño natural y con una extraordinaria expresividad en el rostro.

También debemos comentar la portalada gótica, con 59 figuras grabadas que aluden al Juicio Final; el campanario, una torre gótica adosada en el norte de la iglesia, de base cuadrada y plantas superiores octogonales, y la sacristía, escondrijo original de Er Armari des Sies Claus, donde se custodiaban documentos del Conselh Generau (el gobierno aranés) y los privilegis (el estatuto propio del valle), entre otros.

En Vielha también encontramos la Fabrica dera Lan (fábrica de la lana), donde se puede apreciar otra faceta del valle: la de la pequeña industria textil que se desarrolló en la segunda mitad del siglo XIX. El casi perfecto estado de conservación de la maquinaria permite hacer una recreación viva del funcionamiento de la fábrica y los trabajadores.

También es interesante acercarse a Escunhau (en la falda del Tuc de Meddia, en la orilla izquierda del Garona) y ver dos monumentos. Por un lado, la casa Çò de Pejoan, con ventanales renacentistas y un antiguo portal adovelado con la fecha de 1939, la más antigua conservada en todo Aran.

Por otro lado, la iglesia románica de Sant Pere, igualmente iniciada en el siglo XII, pero con ventanales góticos y varias reedificaciones posteriores. Destaca la pila bautismal románica, con relieves muy antiguos y una cruz gótica de plata sobredorada del siglo XVI.

Чем заняться

En el municipio se pueden practicar muchos deportes de invierno, como el esquí o el surf de nieve , en la estación de esquí cercana de Baqueira Beret; o el patinaje sobre hielo (en el Palai de Gèu de Vielha). También podemos practicar la pesca sin muerte en el río Nere, en los límites entre la confluencia con el río Garona y el Dic Cap de la Vera Vielha.

Varias empresas ofertan servicios de deportes de aventura: rafting, quad, hidrotrineo, tiro con arco y kayak. La escuela de equitación propone cursos y rutas a caballo, como la que sigue el antiguo Camin Reiau o los caminos de herradura.

Desde Mont se pueden iniciar muchas excursiones a pie o en todoterreno. Una muy recomendable es llegar hasta Era Cabana deth Batlle, andando una media hora en dirección noreste, hacia el río de Salient, para disfrutar de vistas inmejorables del valle.

Otra excursión, de más de cinco horas, es la llamada ruta del agua. Sale del antiguo hospital de Vielha, pasa por bosques de abetos y salces y llega al puerto de Vielha, desde donde se ven los picos del Aneto (3.404 metros, el más alto del Pirineo) y la Maladeta (3.312 metros). Durante todo el camino, se ve agua que mana de las montañas.

También pasa por Vielha una de les variantes del GR- 211, que recorre todo el Aran: es el Camí dera Obaga. Sale del pueblo de Gessa y llega hasta Era Bordeta siguiendo un curso paralelo al Garona.

Además, en Aubèrt y Vielha hay dos de los puntos de salida de itinerarios del Centro BTT de la Val d'Aran, que dispone de más de un centenar de rutas señalizadas para la práctica de la bicicleta de montaña.

En Vielha se pueden degustar soufflés de influencia gascona, embutidos artesanos (especialmente de cerdo), quesos de la zona y patés.

Климат
El clima de La Val d’Aran se diferencia considerablemente del que se da en el resto de Catalunya. Es de tipo atlántico de montaña, que le proporciona un ambiente fresco y húmedo durante todo el año, con abundantes precipitaciones, sobre todo en las zonas medias y altas.
Окрестности
- Vall de Boí, en la Alta Ribagorça, con nueve iglesias románicas declaradas Patrimonio de la Humanidad.
-Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
- El salto de agua de los Uels deth Joeu.
Когда поехать

Vielha e Mijaran es un centro turístico importante que presenta temporadas fuertes en épocas concretas del año, pero que se mantiene siempre en funcionamiento. Su situación privilegiada, la belleza de sus paisajes de montaña, sus iglesias de estilo románico y la gran calidad de sus servicios (restaurantes, comercios, el Palau de Gel, deportes de aventura y esquí) confieren a este municipio un atractivo de primer orden. También cabe citar la facilidad para desarrollar cualquier actividad de turismo de alta montaña.

Местоположение

Vielha e Mijaran es un centro turístico importante que presenta temporadas fuertes en épocas concretas del año, pero que se mantiene siempre en funcionamiento. Su situación privilegiada, la belleza de sus paisajes de montaña, sus iglesias de estilo románico y la gran calidad de sus servicios (restaurantes, comercios, el Palau de Gel, deportes de aventura y esquí) confieren a este municipio un atractivo de primer orden. También cabe citar la facilidad para desarrollar cualquier actividad de turismo de alta montaña.


Координаты GPS X: 0.79693, Y: 42.7027
Партнерство, сотрудничество и сертификаты

Относится к: Спортивный туризм.

Карта
Фотографии