Валь-д'Аран Аэрофотоснимок Берета рядом с горнолыжным курортом Бакейра-БеретВаль-д'Аран Аэрофотоснимок Берета рядом с горнолыжным курортом Бакейра-Берет

Valle de Aran

Перечень регионов

Туристический бренд
Валь-д’Аран
Провинция
Льейда
Туристические офисы
Oficina de Turisme dera Val d'Aran


В двух словах

La Val d'Aran es una comarca de alta montaña situada en el extremo occidental de los Pirineos catalanes y que hace frontera con Francia. Este hecho explica la lengua de la comarca, el aranés, una variante de la lengua gascona, de la familia del occitano que se encuentra en situación de cooficialidad con el catalán y el castellano.

El territorio se caracteriza por la arquitectura románica y el amplio patrimonio cultural repartido por toda la comarca. Además de la oferta cultural de monumentos y museos, la Val d'Aran ofrece las instalaciones de la magnífica estación de esquí Baqueira Beret, con todos los servicios y actividades que se pueden necesitar para disfrutar plenamente del esquí.

Para aquellos visitantes que prefieran la bicicleta o caminar, la comarca tiene rutas de senderos señalizados y un centro BTT para disfrutar de la naturaleza sobre ruedas.

Обязательно посетите
- Visitar el patrimonio románico de la comarca, donde destaca la iglesia de Bossòst.
- Pasear por las calles del núcleo antiguo de Canejan.
- Visitar el Museo de la Val d'Aran, en Vielha.
- Apuntarse a actividades en Baqueira Beret.
- Disfrutar de la gastronomía de la comarca.
Рекомендации
- Realizar el tramo de camino de Sant Jaume que pasa por la comarca.
- Ir al Centro BTT de la Val d'Aran para informarse de rutas a realizar.
- Realizar el tramo de la ruta de Carros de Foc.
Что посмотреть

La comarca de La Val d'Aran ofrece muchos atractivos para los visitantes, por este motivo, el turismo constituye el principal motor económico del valle. El patrimonio arquitectónico de la zona, característico y único combinado con el contacto con la naturaleza y una gastronomía llena de sabores y delicias hacen de la comarca una destinación obligada.

Vielha, la capital comarcal y centro de servicios, atesora monumentos como la iglesia de Sant Miquèu, de estilo gótico y con detalles interesantes como el cristo románico de Mijaran o el retablo gótico. O la Tor deth Generau Martinhon, casa señorial con el museo etnográfico, y un grupo de iglesias románicas a los agregados del municipio.

Son muchos los ejemplos de la arquitectura de La Val d'Aran, como el santuario de Era Artiga de Lin, cerca del bello paraje de los Uelhs deth Joeu en Es Bòrdes. Otras muestras son las iglesias románicas de Salardú, Vilamòs y Bossòst, esta última, la mejor del valle. Hace falta destacar también el antiguo balneario y las casas señoriales de Les, o Canejan, un núcleo histórico que merece una visita.

Чем заняться

La Val d'Aran no solo constituye una destinación perfecta para el descanso y la tranquilidad sino que es un lugar inmejorable para los visitantes que quieran estar en contacto con la naturaleza y practicar deportes.

La comarca ofrece los servicios de diversas empresas de deportes de aventuras que ofrecen a los participantes poder disfrutar de la emoción del descenso por aguas bravas, el esquí extremo y muchas otras actividades más. Las actividades más relajadas también están incluidas, como el senderismo o la bicicleta de montaña, ya que la traviesa Carros de Foc pasa por el municipio. De hecho, La Val d'Aran contiene un un centro BTT donde consultar rutas y buscar información relacionada.

La comarca también ofrece una amplia oferta de deportes de esquí en las instalaciones del gran complejo de deportes de invierno Baqueira Beret, con todos los servicios necesarios para disfrutar de unas vacaciones en la nieve.

Para descansar del deporte o como primera opción, Museo Eth Corrau, en Musèu dera Nhèu d'Unha, el Musèu dera Val d'Aran, en Vielha e Mijaran, o el Ecomuseo de Çò Joanchiquet, en el municipio de Vilamòs.

La gastronomía siempre es una buena opción tanto si se es deportista como si no, por lo cual se recomienda probar las delicias propias de la zona, como l'olha aranesa, truhada (patatas rellenas), caulets (col rellena) y soufflés de influencia gascona, entre otros platos, así como los postres, crespèths, milhes o la crema aranesa.

Климат

El clima de La Val d'Aran es atlántico, caracterizado por temperaturas suaves durante todo el año, es decir, sin demasiados contrastes entre las estaciones. Los inviernos son fríos y el verano es más bien fresco, con una diferencia entre ambas estaciones que no supera los quince grados.

Las precipitaciones son constantes y abundantes durante el año, siendo el verano la estación más seca.

Местоположение

Координаты GPS X: 0.796176, Y: 42.702371
Карта
Фотографии