Église Sant Salvador de Bianya Église Sant Salvador de Bianya

Vall de Bianya, la

Guide des municipalités

Localité
Capsec, Castellar de la Muntanya, Canya, la, Vall del Bac, la, Hostalnou de Bianya, l', Llocalou, Sant Andreu de Socarrats, Sant Martí del Clot, Sant Pere Despuig, Sant Salvador de Bianya, Santa Margarida de Bianya
Marque touristique
Pirineus
Région
Garrotxa
Province
Girona
Habitants
1335
Surface
94
Altitude
480


En deux mots

Cette vaste commune comporte deux grandes vallées, celle de Bianya et celle du Bac, et comprend de nombreuses fermes traditionnelles catalanes dispersées entre montagnes, prairies et ruisseaux. Une partie de la commune se trouve au sein du Parc naturel de la zone volcanique de la Garrotxa.

Le territoire, toujours préservé et faiblement peuplé, renferme plus d'une quinzaine de petites églises romanes se fondant dans un paysage naturel intact. Parmi ces églises, celles de Santa Margarida, répertoriée en 858, et de Sant Pere Espuig, perchée en haut d'une colline, attirent tout particulièrement l'attention.

La Vall de Bianya est constituée de onze noyaux de population dont Sant Salvador de Bianya, l’Hostalnou de Bianya, Llocalou, Sant Andreu de Socarrats et la Canya. Autour de ces petits villages se sont implantés des restaurants familiaux et des gîtes très accueillants.

Incontournables
- Faire un parcours en passant par la voie romaine du Capsacota.
- Visiter les églises romanes de Santa Margarida de Bianya, Sant Martí de Solamal et Sant Pere Despuig.
- Voir les fermes traditionnelles catalanes de Sobeies, el Esparc et el Colomer.
- Visiter le Centre d'interprétation de la Vall de Bianya, à Sant Salvador de Bianya.
À voir

Se sabe que estas tierras ya estaban ocupadas en la época del neolítico. El paso del tiempo ha dejado huellas del pasado tan relevantes como la vía romana de Capsacosta, en perfecto estado de conservación. Se trata de un antiguo camino secundario de ocho kilómetros que enlazaba con la Vía Augusta (que iba de Roma a Cádiz) y que actualmente une la Vall de Bianya con Sant Pau de Segúries.

La población de estos valles está repartida por masías solariegas de dos o tres pisos. En estas casas destacan las arcadas en la fachada principal (un rasgo típico de medidos del siglo XIX que da un aspecto noble) y una gran balconada abierta al medio natural. Algunas masías para visitar son Sobeies, l’Esparc, el Colomer, la Coromina del Clot, la Riba, el Callís y la Torre.

En Hostalnou de Bianya, el centro administrativo del municipio, está el casal de la Riba, reformado por el arquitecto gerundense Rafael Masó, que conserva una capilla de la Mare de Déu del Carme y que actualmente ha sido adaptado a funciones industriales.

Por el territorio encontramos una quincena de iglesias románicas que convierten este valle en uno de los municipios catalanes con más ermitas de este tipo.

En la llanura de Bianya se levanta el conjunto de iglesia, rectoría y cementerio de Santa Margarida de Bianya. Este templo del siglo IX está muy maltrecho por los terremotos del siglo XV, aunque conserva el gran campanario en la fachada de poniente, donde está la portalada neoclásica del siglo XIX.

Un poco más arriba encontramos la iglesia de Sant Martí de Solamal, una construcción del siglo XII de sólo una nave, que en la cabecera presenta un friso sostenido por ménsulas decoradas con figuras.

Coronando un pequeño altozano vemos Sant Pere Espuig, un edificio del siglo XII que siglos después ha sido modificado invirtiendo su posición inicial. Y sobre el pequeño monte del valle de Sant Ponç está la ermita de Sant Ponç d’Aulina, que guarda restos de pinturas románicas en la ventana y una pila bautismal ornamentada.

Que faire

Para conocer la Vall de Bianya recomendamos tomar al azar algunos caminos que la atraviesan y pararse en cada cresta, en cada iglesia románica o en uno de los pequeños caseríos de casas solariegas.

Uno de los itinerarios más populares de la zona es la vía romana de Capsacosta. Este trayecto de bajada dura poco más de una hora y va desde Sant Pau de Segúries hasta el camping de la Vall de Bianya. A lo largo del camino, el visitante pasa por la fuente de los Arcs, el collado de Capsacosta, Salvador de Bianya, Hostalets de Capsacosta y el oratorio de Sant Josep.

De los dos valles que componen el término, el de Bac disfruta de un ambiente más montañero, virgen y solitario, que es un gran atractivo para los excursionistas y para realizar turismo activo: se puede pasear por senderos tradicionales, alquilar una bicicleta, hacer excursiones a caballo o sobrevolar en globo la zona y contemplar, así, el paisaje a vista de pájaro.

También pueden adquirirse productos artesanos en varios establecimientos especializados, como quesos de pastor, embutidos, cerámica o incluso pollos camperos.

Climat
El clima de la Vall de Bianya es mediterráneo de montaña, aunque algo continental. Presenta lluvias durante buena parte del año (una media anual que supera los mil mililitros). Las temperaturas son suaves, aunque en invierno las heladas son frecuentes. La estación más lluviosa es la primavera, mientras que el verano presenta noches frescas y agradables.
Environs
- El claustro del antiguo convento del Carme, en Olot.
- La Casa Juvinyà, de Sant Joan les Fonts.
- El antiguo hostal de la Corda, en Riudaura.
- El Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa
Période de visite
Cualquier momento del año es bueno momento para disfrutar de este municipio, englobado en las tierras volcánicas de La Garrotxa. Los fines de semana de primavera y otoño son especialmente buenos momentos para disfrutar de los bosques de los alrededores o hacer excursiones por los encantadores pueblos con sus iglesias románicas, sus típicas masías y los volcanes que rodean el municipio. La fiesta mayor es a mediados de mayo, pero cada núcleo tiene su propia fiesta mayor: Llocalou, el 20 de abril, o La Canya, el 4 de mayo.
Situation géographique
Cualquier momento del año es bueno momento para disfrutar de este municipio, englobado en las tierras volcánicas de La Garrotxa. Los fines de semana de primavera y otoño son especialmente buenos momentos para disfrutar de los bosques de los alrededores o hacer excursiones por los encantadores pueblos con sus iglesias románicas, sus típicas masías y los volcanes que rodean el municipio. La fiesta mayor es a mediados de mayo, pero cada núcleo tiene su propia fiesta mayor: Llocalou, el 20 de abril, o La Canya, el 4 de mayo.
Coordonnées GPS X: 2.4536224344326998, Y: 42.211000772984399
Carte
Photos