Church of Cellers monastery  (Servicios Editoriales Georama)Church of Cellers monastery (Servicios Editoriales Georama)

Torà

Перечень Муниципалитетов

Город
Cellers, Fontanet, Aguda, l', Llanera, Sant Serni, Torà, Vallferosa
Туристический бренд
Террес-де-Льейда
Муниципальный округ
Сегарра
Провинция
Льейда
Население
1333
Площадь
93
Высота
448


В двух словах

Муниципалитет Тора, расположенный в долине реки Льобрегос, в X веке был пограничной территорией между христианскими и мусульманскими царствами. Благодаря этому здесь сохранилось ценное архитектурное наследие, в том числе башня Вальфероза.

Муниципалитет образован населенными пунктами Агуда, Сельерс, Кларет, Фонтанет, Льянера, Пучредон, Сан-Серни и Вальфероза. В Торе находится один из самых уникальных архитектурных ансамблей романского стиля в Каталонии: монастырь Святого Целидония и Святого Эметерия в Сельерсе.

Местная экономика основана на сельском хозяйстве: практически все возделываемые поля являются неорошаемыми, и выращиваются преимущественно злаковые культуры.

Обязательно посетите
- Посетить монастырь Святого Целидония и Святого Эметерия в Сельерсе.
- Зайти в башню Вальферроза и прогуляться по ее окрестностям.
- Совершить экскурсию в сопровождении гида по Музею хлеба, где можно увидеть богатую коллекцию утвари, размещенную на нижнем этаже здания с тремя помещениями, каждый из них с собственным сводом.
- Полюбоваться тихими и спокойными узкими улочками старого квартала Торы с портиками — свидетельством средневековых истоков города.
Что посмотреть

El núcleo antiguo de la población, presidido por la iglesia de Sant Gil, está cubierto de porches, arcos y callejuelas restauradas, que son testimonio de su pasado medieval. Muestra un cercado semicircular, formado al abrigo del antiguo castillo. De la primitiva muralla medieval solo se conservan algunos tramos a la plaza Vila Vella y en la parte norte, que limita con el torrente de Llanera.

La iglesia parroquial de Sant Gil conserva la orientación y algunos muros de la época románica, aunque se rehizo en época gótica avanzada. La portalada de la fachada de poniente data del 1567 y se puede leer el nombre de Mestre Francesc, que indica la antigüedad y el autor de la ampliación. Las naves laterales son neoclásicas, y en el exterior del templo se ve una portalada tapiada que tiene grandes dovelas. La portalada lateral, que ahora se utiliza como principal, es de estilo plateresco.

El Ayuntamiento es el edificio más representativo de la arquitectura civil de la villa, situado en la plaza del Vall. Conserva la fachada primitiva y fue edificado como hospital para los pobres durante el siglo XVI.

Paseando por las calles se puede disfrutar de uno de los sitios más acogedores de la población: la fuente de la Villa (1608), una edificación rectangular que esconde el aljibe y una cubierta a doble vertiente de losas. El frontal está protegido por un porche con un gran arco de medio punto. El muro derecho tiene adosada un fregadero que servía para enjuagar la verdura. La parte de detrás está ocupada por un gran lavadero con las losas inclinadas para enjuagar la ropa.

Es muy recomendable visitar el Museo del Pan, creado en 1979 al restaurar un antiguo horno medieval. Está documentado, sin embargo, desde el año 1412 en un entresuelo de la plaza de la Iglesia.

También en el centro de la villa se puede ver el convento de Sant Antoni de Padua, edificio construido entre 1697 y 1747 por orden de los franciscanos. En la actualidad la iglesia del convento ha sido rehabilitada como casa de cultura.

A las afueras, al llamado camino de Els Tísics, se encuentra el acueducto de los Frailes, que antiguamente conducía el agua de la fuente de Els Pastors hasta el convento.

También lejos del núcleo de Torà, vale la pena visitar la torre de Vallferosa y lo que queda del antiguo monasterio de Sant Celdoni y Sant Ermenter, en el núcleo de Cellers.

Merecen una visita los tres sarcófagos que se encuentran en un muro del antiguo cementerio, a la entrada del núcleo de Claret. El conjunto ofrece una decoración con una cierta originalidad compositiva, con motivos escultóricos diversos esculpidos en piedra que podían haber pertenecido a los señores feudales de Claret.

Чем заняться

Para los amantes del senderismo, la subida a la ermita románica de la Aguda puede ser un buen motivo para tener una agradable vista sobre el valle del río Llobregós. El sendero de gran recorrido GR 170 por los alrededores de Torà, aún en construcción, permime visitar la zona y el magnífico paisaje.

En Torà, se celebra el Carnaval, conocido como la fiesta del Brut i la Bruta o la fiesta de la Llordera, una semana antes de lo que es habitual en otras localidades. Se trata de una antigua tradición, que se remonta como mínimo a 1750, en la que los protagonistas son unos gigantes de manos libres: el Brut, la Bruta, el Bonic, la Bonica, el Brau Constantí y el Sargentet.

Si queremos cuidar nuestro paladar, en los restaurantes de Torà podemos pedir el ofegat de la Segarra u otros platos a base de carne de caza, y también las plomes d'àngel y las magdalenas con manzana de postre.

Климат
El clima de Torà es mediterráneo seco, con tendencia continental, ya que presenta inviernos rigurosos, muy fríos, y veranos secos y cálidos. El contraste entre las temperaturas diurnas y nocturnas también es notable.
Окрестности
- La villa amurallada y el castillo de Sanaüja.
- El castillo de Lloberola.
- Las rutas por el Ivorra.
- Guissona.
- Ponts.
- Calaf.
Когда поехать

Torà es un municipio de larga tradición rural, con lugares emblemáticos y un patrimonio histórico propio de un municipio que desempeñó un papel estratégico en la Edad Media.

La fiesta mayor tiene lugar a finales de agosto y se prolonga hasta principios de septiembre, con la fiesta mayor de Sant Gil. El municipio también puede visitarse en febrero, cuando se celebra la tradicional Fiesta del Brut i la Bruta (el fin de semana anterior a carnaval), o en mayo, durante la Fiesta del Rosal. También es muy popular la Feria del Mercadal, que tiene lugar en Viernes Santo.

La estancia en Torà puede ser una experiencia de fin de semana muy agradable, sobre todo para los amantes de la cultura gastronómica. El mercado semanal tiene lugar todos los viernes.

Местоположение

Torà es un municipio de larga tradición rural, con lugares emblemáticos y un patrimonio histórico propio de un municipio que desempeñó un papel estratégico en la Edad Media.

La fiesta mayor tiene lugar a finales de agosto y se prolonga hasta principios de septiembre, con la fiesta mayor de Sant Gil. El municipio también puede visitarse en febrero, cuando se celebra la tradicional Fiesta del Brut i la Bruta (el fin de semana anterior a carnaval), o en mayo, durante la Fiesta del Rosal. También es muy popular la Feria del Mercadal, que tiene lugar en Viernes Santo.

La estancia en Torà puede ser una experiencia de fin de semana muy agradable, sobre todo para los amantes de la cultura gastronómica. El mercado semanal tiene lugar todos los viernes.


Координаты GPS X: 1.4009137024315499, Y: 41.812227898460598
Карта
Фотографии