Château de la Suda et Seu Vella.  (Miguel Raurich)Château de la Suda et Seu Vella. (Miguel Raurich)

Segrià

Guide des co-marques

Marque touristique
Terres de Lleida
Province
Lleida
Offices de tourisme
Consell Comarcal


En deux mots

El Segrià es una comarca bastante extensa situada en las tierras de poniente de Cataluña y definida principalmente por su capital, la ciudad de Lleida. Rodeada de municipios y paisajes eminentemente agrícolas, Lleida ofrece al visitante un rico patrimonio monumental, especialmente el conjunto de la Sede Vieja, pero también en otras muestras como la catedral Nueva, el palacio de la Paeria o la iglesia románica de Sant Llorenç.

La gastronomía tiene un peso específico importantísimo en el Segrià. No sólo por la especialización en la fruta (pera, manzana y melocotón) sino también por otros elementos tan característicos como los caracoles, que son protagonistas de una de las fiestas más celebradas, el encuentro del Cargol de Lleida.

Incontournables
- Subir al cerro de la Seu Vella para visitar el conjunto monumental y disfrutar de las vistas sobre la ciudad.
- Descubrir uno de los edificios más importantes del románico civil catalán, el Palacio de la Paeria, en Lleida.
- Recorrer las galerías del Museo de Lleida Diocesano y Comarcal.
- Disfrutar en el ambiente festivo del Encuentro del Cargol de Lleida.
- Seguir la ruta del Vino de Lleida hasta la bodega Raimat.
Suggestions
- Probar la fruta dulce cultivada en la comarca.
- Contemplar las obras expuestas al Museo de Arte Jaume Morera, de Lleida.
- Escuchar los conciertos del Festival de Jazz de Lleida.
À voir

El núcleo de Lleida, capital comarcal y provincial, prácticamente monopoliza la riqueza patrimonial del Segrià. El conjunto monumental de la Seu Vella es un cerro donde se reúnen dos de los monumentos más emblemáticos de la ciudad: el edificio románico de la Seu Vella y los restos del castell de la Suda, ambos del siglo XIII. El cerro también ofrece las mejores panorámicas de la ciudad.

Además del conjunto de la Seu Vella, Lleida dispone otros edificios remarcables, entre los cuales destacan la iglesia románica de Sant Llorenç Màrtir (siglo XIII), el palau de la Paeria (siglo XIV), sede del Ayuntamiento y obra capital del románico civil catalán, y el edificio neoclásico de la catedral Nueva (1790).

Más allá de la capital, conviene destacar la necròpolis de Roques de So Roig, yacimiento arqueológico de la Alta Edad Media (siglos VII a IX), en Alguaire.

Lleida también concentra los museos más interesantes de la comarca, especialmente el Museu de Lleida Diocesà i Comarcal, que expone piezas arqueológicas, históricas y de arte religioso. Para los amantes del arte, vale la pena destacar la colección del Museu d'Art Jaume Morera, que exhibe obras de todos los movimientos artísticos del siglo XX.

Que faire

La gastronomía y sus productos son uno de los puntos fuertes del Segrià. El extenso territorio de la comarca, beneficiado por las aguas del río Segre, se encuentra intensamente cultivado. Son especialmente remarcables los cultivos de fruta (pera, manzana y melocotón), que tienen una cita anual a la Feria Agraria de Santo Miquel y Eurofruit de Lleida. Además, la cocina tradicional de la zona es excelente en la elaboración del caracol, hecho que se puede comprobar participando en el Aplec del Caragol de Lleida, la segunda quincena del mes de mayo.

La cultura del vino también tiene una presencia importante en el Segrià, por donde pasa la ruta del Vino de Lleida. En la comarca se encuentra la bodega Raimat, la más grande e importante de la Denominación de Origen Costers del Segre.

En cuanto al calendario festivo, todos los municipios de la comarca celebran animadas fiestas mayores. Además, hay que remarcar la tradicional Fiesta de Moros y Cristianos de Lleida. Desde el punto de vista musical, vale la pena tener en cuenta el Festival de Jazz de Lleida, conocido como Jazz Tardor.

Climat

El clima es mediterráneo con tendencia continental, con una grande oscilación térmica. Los inviernos son fríos, con nieblas frecuentes y persistentes, mientras que los veranos son muy calurosos. Las precipitaciones son escasas e irregulares.

Situation géographique

Coordonnées GPS X: 0.626897, Y: 41.617839
Carte
Photos