Street in the historic centre Street in the historic centre

Saus, Camallera i Llampaies

Перечень Муниципалитетов

Город
Camallera, Llampaies, Saus
Туристический бренд
Коста-Брава
Муниципальный округ
Альт-Эмпорда
Провинция
Жирона
Население
737
Площадь
12
Высота
86


В двух словах

Муниципалитет Саус раскинулся поблизости от залива Росеса, где хорошо развит туризм, и включает следующие населенные пункты: Саус — городок в средневековом стиле, Льямпайес — поселение, образованное разрозненными усадьбами, и Камальеру с очень маленьким старым кварталом, где можно увидеть фамильные резиденции редкостной красоты.

Несмотря на то, что в прошлом самым важным городом в этой местности был Саус, ныне административный центр находится в Камальере, где расположены ратуша, большинство объектов инфраструктуры и железнодорожная станция. По территории муниципалитета проходит старая дорога, соединявшая Жирону с городом Эмпуриес.

Обязательно посетите
- Прогуляться по мощенным булыжником улицам Сауса.
- Посетить романские церкви на территории муниципалитета.
Что посмотреть

En los años setenta, con motivo de los trabajos de ensanchamiento de un camino rural que está al oeste de Saus, quedaron al descubierto dos silos ibéricos. En excavaciones posteriores se han encontrado restos de cerámicas, que datan aproximadamente de los siglos V-IV al I a.C.

Asimismo, en los alrededores del estanque de Camallera se construyeron muy antiguamente varias cabañas que testimonian la ocupación del terreno y del lago por parte de pobladores de la Edad del Hierro.

Otro atractivo del municipio es el adoquinado de las calles, llevado a cabo, por iniciativa de los vecinos, de la manera en que se hacía antiguamente. Se hizo gracias a las aportaciones económicas particulares y a su propio trabajo, entre los años 1982 y 1984. Así se mantiene el aire antiguo y medieval de la población. A ello contribuyen las antiguas fachadas de piedra de la mayoría de casas.

Hay que citar las iglesias románicas del término: la de Sant Bartomeu de Camallera, la de Sant Martí de Llampaies y la de Santa Eugènia de Saus, patrona del pueblo.

Чем заняться

El término de Saus está muy cerca de la gran oferta turística del golfo de Roses, que va desde l’Escala hasta Roses, y de la capital de l’Alt Empordà, Figueres, que ofrecen actividades culturales, tradicionales y deportivas variadas.

A mediados de agosto se celebra la fiesta mayor de Camallera en honor del patrón Sant Bartomeu.

Como en muchos pueblos del interior de l’Empordà, los embutidos son el elemento más destacado de la gastronomía local.

Климат
El clima es mediterráneo húmedo, templado por la proximidad del mar, con peligro de heladas en invierno, influido por el viento de tramontana, frío e intenso. El verano es la estación más seca, aunque el viento de garbí también suele traer lluvias.
Окрестности
- Sant Martí d’Empúries y ruinas de Empúries.
- Oferta turística de l’Escala.
- Parque Natural de los Aiguamolls de l’Empordà.
- El Gironès y el Baix Empordà.
Когда поехать
Preferiblemente durante el verano, por la posibilidad de disfrutar de sus establecimientos de turismo rural. Camallera, una de las poblaciones del municipio, celebra la fiesta de abril y la de agosto; Saus, la fiesta mayor en septiembre, y Llampaies, la fiesta mayor en julio. En Saus tiene renombre el Pi de la Lluïsa, un pino que domina todo el valle desde lo alto de una colina.
Местоположение
Preferiblemente durante el verano, por la posibilidad de disfrutar de sus establecimientos de turismo rural. Camallera, una de las poblaciones del municipio, celebra la fiesta de abril y la de agosto; Saus, la fiesta mayor en septiembre, y Llampaies, la fiesta mayor en julio. En Saus tiene renombre el Pi de la Lluïsa, un pino que domina todo el valle desde lo alto de una colina.
Координаты GPS X: 2.9619071884932002, Y: 42.122599285978403
Карта
Фотографии