Extérieur du monastère Sant Cugat d’Octavià  (Imagen M.A.S.)Extérieur du monastère Sant Cugat d’Octavià (Imagen M.A.S.)

Sant Cugat del Vallès

Guide des municipalités

Localité
Mira-sol, Sant Cugat del Vallès, Valldoreix
Marque touristique
Costa Barcelona
Région
Vallès Occidental
Province
Barcelona
Habitants
73774
Surface
48
Altitude
124


En deux mots

Lieu de villégiature pour la bourgeoisie catalane au xixe siècle et au début du xxe, la ville de Sant Cugat, située aux portes du Parc de Collserola, a aujourd'hui l'ambition de devenir une véritable smart city, en développant la durabilité énergétique et environnementale. Le trésor de son patrimoine architectural, c'est sans aucun doute le monastère de Sant Cugat et son précieux cloître. Mais en se promenant dans la vieille ville ou dans la zone de l'Eixample, les visiteurs découvriront quelques façades remarquables, authentiques joyaux du modernisme.

Incontournables

- Parcourir le chemin des Moines, qui rallie les monastères de Sant Cugat et de Sant Llorenç del Munt en passant par Matadepera, Terrassa, Sant Quirze et Sant Cugat del Vallès.

- Se promener dans le centre historique et découvrir les porches de la grand-rue et des rues adjacentes dont certaines édifications sont les plus anciennes de la ville.

- Visiter l'ensemble monastique de Sant Cugat.

Suggestions
- Hacer una visita teatralizada al monasterio (el primer sábado de cada mes), que permite acercarse, mediante la dramatización, a algunos de los condicionantes y las características principales de la producción artística del románico.
À voir

En Sant Cugat, el impacto del modernismo arraigó con la construcción de lujosos chalés por parte de las familias burguesas, que a finales del siglo XIX establecieron en el municipio sus segundas residencias, y también de edificios industriales y de servicios como fábricas, bodegas y tiendas.

Paseando por la ciudad se puede ver la Bodega Cooperativa de Cèsar Martinell, construida en 1921 gracias a las aportaciones de un grupo de propietarios para elaborar y almacenar el vino. Otros ejemplos son la casa de Enric Pi (1907), la casa Jover (1920) o la casa Mir (1908).

Pero el patrimonio arquitectónico también tiene sus exponentes en la casa Armet, torre edificada a finales del siglo XVIII por el arquitecto Ferran Romeu i Ribot; Can Mates, casa solariega construida, seguramente, por una familia de campesinos acomodados durante el siglo XVI dentro del núcleo urbano, junto a los caminos de Terrassa y Sabadell (todavía se conserva la parte trasera, que se puede ver en la calle de Sant Domènec); o la casa Lluch, una torre bastida al principio de la carretera de la Rabassada, dentro del bosque.

El Centro de Restauración de Bienes Muebles se dedica a la conservación y la restauración del patrimonio cultural mueble de Cataluña.

Sobre el torrente de Can Cornellera se encuentra el puente de Can Vernet, un acueducto gótico construido en el siglo XIV para llevar agua desde la mina de Els Monjos hasta el monasterio de Sant Cugat y la parte baja de la villa. El puente está formado por tres arcos de medio punto y transportaba el agua en un canal tapado con losas hasta una cisterna del palacio abacial. Está catalogado como Bien de Interés Local.

El castillo de Canals, declarado Bien de Interés Nacional, está emplazado estratégicamente, ya que dominaba el paso natural desde el Llobregat hacia Collserola y se supone que formaba parte de una red defensiva. También destaca la torre Negra, una de las edificaciones más antiguas de Sant Cugat, que tiene sus orígenes en una de las torres de defensa del siglo XI.

Pero por encima de todo, Sant Cugat es famoso por su monasterio. El conjunto monástico consta, actualmente, de la iglesia y un magnífico claustro, alrededor del cual se ubican la sala capitular y las antiguas dependencias monásticas. En poniente se encuentra el palacio abacial. Del conjunto, totalmente fortificado, perduran gran parte de los muros y torres construidos entre 1380 y 1383.

Que faire

En los últimos años, Sant Cugat ha vivido una transformación urbanística importante con la renovación y mejora del centro histórico en torno al monasterio. El visitante puede disfrutar de un eje de peatones que cruza el centro de la ciudad, donde tiene a su alcance un pequeño, variado y especializado comercio.

La cultura tiene su gran espacio en el Teatro-Auditorio con una programación estable. Además, Sant Cugat es la segunda población de Cataluña en número de galerías de arte, por detrás de la capital catalana.

Los restauradores de la ciudad proponen una oferta gastronómica medieval basada en los platos del libro de costumbres del siglo XIII del monasterio de Sant Cugat. La ruta gastronómica recoge recetas originales adaptadas a la cocina actual. También algún restaurante de la ciudad participa en Cuina Vallès, donde un colectivo integrado por nueve cocineros de nueve restaurantes de la comarca se han unido para promover la cocina y el territorio.

Para los amantes del deporte, la oferta es muy variada y va desde la práctica del golf (en el golf Sant Joan, diseñado por Severiano Ballesteros, con dieciocho hoyos) hasta el programa Mou la nit, que permite a los más jóvenes practicar deporte hasta la madrugada en instalaciones municipales.

En cuanto a las fiestas populares, destaca el Corpus, en la que Sant Cugat engalana con alfombras florales vías como la calle Mayor o la plaza Pere San. También es peculiar su fiesta mayor, durante los últimos días de julio, donde destaca la tradición centenaria del baile típico de la ciudad, el Paga-li, Joan. Año tras año, las parejas, siguiendo la tradición, se reúnen al acabar la misa mayor para bailar al son de la cobla la danza propia de la ciudad.

Climat

El clima es mediterráneo, entre el subhúmedo y el litoral, con temperaturas suaves, de 14 ºC a 30 ºC de media. Los inviernos son suaves y los veranos relativamente secos, pero no áridos. Las precipitaciones son bastante irregulares y se concentran en primavera y entre finales de verano y principios de otoño.

Environs
- El parque de Collserola.

- El parque Central, que conecta el espacio verde que va desde el núcleo de Sant Cugat hasta el cerro de Can Mates a través del torrente de la Bomba.
Période de visite

Tradicionalmente, Sant Cugat ha sido un lugar de veraneo y segunda residencia. El monasterio románico, con un bello claustro e iglesia, es el atractivo turístico más importante de Sant Cugat, junto con las casas porticadas de la calle Mayor o el mercado modernista de Pere San. Otras edificaciones destacadas son el Celler Cooperatiu de Cèsar Martinell o las antiguas casas de veraneo de la avenida de Gràcia. La ciudad también es un buen lugar para visitar el Parc Natural de Collserola y para practicar el golf. A principios de enero, por otro lado, se celebra una Fira d’Artesania; el 3 de marzo, el Aplec de Sant Medir; el 14 de junio, la Fira de Sant Ponç, y el 26 de junio, la Fira d’Artesania d’Estiu.

Situation géographique

Tradicionalmente, Sant Cugat ha sido un lugar de veraneo y segunda residencia. El monasterio románico, con un bello claustro e iglesia, es el atractivo turístico más importante de Sant Cugat, junto con las casas porticadas de la calle Mayor o el mercado modernista de Pere San. Otras edificaciones destacadas son el Celler Cooperatiu de Cèsar Martinell o las antiguas casas de veraneo de la avenida de Gràcia. La ciudad también es un buen lugar para visitar el Parc Natural de Collserola y para practicar el golf. A principios de enero, por otro lado, se celebra una Fira d’Artesania; el 3 de marzo, el Aplec de Sant Medir; el 14 de junio, la Fira de Sant Ponç, y el 26 de junio, la Fira d’Artesania d’Estiu.


Coordonnées GPS X: 2.0821421149907495, Y: 41.4718621644923
Carte
Photos