Les remparts et le clocher de La Seu Vella vus de nuit. Les remparts et le clocher de La Seu Vella vus de nuit.

Lleida

Guide des municipalités

Localité
Cerdera Baixa, la, Lleida, Suquets, Basses d'Alpicat, les, Butsènit, Sucs
Marque touristique
Terres de Lleida
Région
Segrià
Province
Lleida
Habitants
139834
Surface
212
Altitude
155
Offices de tourisme
Turisme de Lleida


En deux mots

Lleida est une ville qui a beaucoup évolué au cours de ces dernières années. C'est une ville moderne et dynamique, aussi bien d'un point de vue commercial que culturel et patrimonial. De plus, elle est très bien desservie et jouit d'un cadre très particulier, entourée de vastes terres plantées d'arbres fruitiers et traversée par le Sègre.

Comme c'est une ville aux racines historiques bien ancrées, Lleida dispose de nombreux bâtiments intéressants. La colline de la Seu Vella (XIIIe siècle) ou les vestiges de l'ancienne forteresse musulmane de la Suda, permettent d'apprécier de magnifiques vues sur la ville.

Dans la vieille ville, ne manquez pas de visiter le palais de la Paería (hôtel de ville), la Seu Nova ou l'ancien hôpital de Santa María, ainsi que les nombreux musées sous l'égide du musée de Lleida diocésain et régional, du musée d'art Jaume Morera, du musée de l'Eau et du Centre d'art la Panera.

Incontournables

- Visiter l'ensemble monumental de la Seu Vella et admirer la vue panoramique sur la ville depuis la colline.

- Découvrir la cuisine de l'escargot lors de la fête de l'Aplec del Cargol.

- Parcourir l'axe commerçant en se promenant et en observant les différents bâtiments historiques du cœur de la ville.

À voir

La colina de la Seu Vella define el perfil de Lleida y es su elemento patrimonial más importante y característico. La Seu Vella es un edificio religioso consagrado a Santa María que fue construido en el siglo XIII sobre una antigua mezquita de estilo románico tardío.

El campanario, de 60 metros de altura (siglos XIV-XV), y el claustro (siglo XIV) son algunos de los elementos más destacados. También se puede contemplar desde allí una buena panorámica de la ciudad y ver los restos del antiguo castillo de la Suda, palacio fortificado construido sobre la antigua fortaleza andalusí.

Bajando de la colina de la Seu Vella el visitante se puede perder por algunas de las calles del barrio antiguo y ver otros edificios de interés, como el Palau de la Paeria (siglo XIII), sede del Ayuntamiento.

En la plaza de la Catedral hay diversas construcciones, como la Seu Nova, construidoa entre 1761 y 1781, de estilo barroco, o el antiguo hospital de Santa María, construcción gótico-plateresca de los siglos XV-XVI. La plaza Sant Joan contiene interesantes restes arqueològiques que vale la pena visitar.

La iglesia de Sant Llorenç Màrtir, la segunda más importante de la ciudad después de la Seu Vella, es un edificio de origen románico del siglo XII, pero se han llevado a cabo muchas ampliaciones en la época gótica. Llegó a ser sede catedralicia en dos ocasiones.

Otro edificio importante es la iglesia de Sant Martí (s. XII), de estilo románico. A lo largo de la historia ha tenido diversas funciones, como capilla del Estudio General o cuartel militar a partir de la Guerra de los Segadores en 1648. La antigua Llar de Sant Josep acoje la colección del Museo de Lleida Diocesano y Comarcal, donde el visitante podrá descubrir el rico patrimonio histórico que posee la ciudad de Lleida.

En el suroeste de la ciudad se eleva la colina de Gardeny, donde se conservan muchos vestigios de lo que fue el conjunto templario del castillo de Gardeny, con el Centro de Interpretación de la orden de los Templarios.

Además, Lleida dispone de una oferta museística completa, con equipamientos como la sala de arqueología del Institut d'Estudis Ilerdencs, el Museo de Arte Jaume Morera, el Centro de Arte La Panera, el Museo de la Automoción Roda Roda y el Museo del Agua, con varios espacios visitables en la ciudad y cercanías.

Que faire

La historia y la cultura de Lleida se pueden seguir a través de la ruta llamada Domus Templi, un recorrido a través de diversos castillos templarios de la antigua Corona de Aragón, que tiene uno de los puntos de paso en el castillo de Gardeny. Además del atractivo arquitectónico, en el interior se encuentra instalado un centro de interpretación de la orden de los Templarios que permite conocer el funcionamiento de la histórica casa Templaria de Gardeny.

La gastronomía también es un elemento destacado en cualquier visita a Lleida, que se erige como uno de los centros de negocios agroalimentarios más importantes del país. En el Pla de Lleida se produce mucha fruta dulce, sobre todo manzanas, peras, melones, sandías y melocotones.

Además de eso, la cocina del caracol tiene un gran protagonismo, ya sea cocinados a la llauna, a la brutesca o a la gormanda, entre otras especialidades. El Aplec del Caragol es una cita ineludible para los amantes de las caracoladas.

Las cocas de recapte, los embutidos y las aves de corral son otros productos muy extendidos en la comarca. Además, no hay que olvidar que dentro del término municipal se encuentra la finca vitícola más extensa de Europa, Raimat, donde se elabora el vino con la Denominación de Origen Costers del Segre. Coincidiendo con la vendimia, los bodegueros adscritos a esta DO participan en la Fiesta del Vino. Otra celebración destacada es la fiesta de Moros y Cristianos, que se celebra durante la primavera.

La música encuentra su espacio en la ciudad Lleida con el Festival Internacional de Jazz, que se lleva a cabo en otoño.

Finalmente, los amantes del turismo activo disponen de diferentes rutas señalizadas que permiten recorrer en bicicleta o BTT los parajes naturales más interesantes de los alrededores de la ciudad, incluida la huerta leridana. También se pueden realizar rutas a pie por la orilla del Segre, en el parque municipal de La Mitjana.


Climat

El clima es mediterráneo, con una fuerte tendencia árida y continental. Presenta grandes contrastes entre el día y la noche, y entre el invierno y el verano; es uno de los territorios más áridos de toda Europa. Los veranos son secos y cálidos, y los inviernos, secos y fríos, se caracterizan por una niebla abundante. Por su parte, la primavera es la estación con más precipitaciones.

Environs

- Balaguer.

- La confluencia del Segre.

- Noguera Ribagorçana.

Période de visite

Lleida es la capital de la comarca del Segrià y su completa oferta turística permite visitarla durante todo el año. La Oficina de Turismo ofrece diversas rutas turísticas guiadas para conocer la ciudad y visitar su rico patrimonio arquitectónico.

Además, la capital provincial es el punto de partida perfecto para visitar tanto la provincia como la comarca, que brindan un amplio abanico de posibilidades al visitante, como por ejemplo la ruta del Románico, la ruta del Vino o la ruta de los Reales Monasterios de Catalunya.

Si buscamos el contacto con la naturaleza o las actividades al aire libre, podremos visitar el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, el Parc Natural de l'Alt Pirineu y el Parque Natural del Cadí-Moixeró. Para los amantes de los deportes invernales, la provincia acoge algunas de las mejores estaciones de esquí del Estado, como Baqueira Beret, Boí Taüll, Tavascan, Espot Esquí y Port-Ainé.

Situation géographique

Lleida es la capital de la comarca del Segrià y su completa oferta turística permite visitarla durante todo el año. La Oficina de Turismo ofrece diversas rutas turísticas guiadas para conocer la ciudad y visitar su rico patrimonio arquitectónico.

Además, la capital provincial es el punto de partida perfecto para visitar tanto la provincia como la comarca, que brindan un amplio abanico de posibilidades al visitante, como por ejemplo la ruta del Románico, la ruta del Vino o la ruta de los Reales Monasterios de Catalunya.

Si buscamos el contacto con la naturaleza o las actividades al aire libre, podremos visitar el Parque Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, el Parc Natural de l'Alt Pirineu y el Parque Natural del Cadí-Moixeró. Para los amantes de los deportes invernales, la provincia acoge algunas de las mejores estaciones de esquí del Estado, como Baqueira Beret, Boí Taüll, Tavascan, Espot Esquí y Port-Ainé.


Coordonnées GPS X: 0.62578439322334101, Y: 41.614149084895097
Affiliation, adhésion et certifications

Est adhérent à : Villes de Caractère.

Carte
Photos