Centre historique  (Servicios Editoriales Georama)Centre historique (Servicios Editoriales Georama)

Artés

Guide des municipalités

Localité
Artés
Marque touristique
Paisatges Barcelona
Région
Bages
Province
Barcelona
Habitants
5566
Surface
18
Altitude
316


En deux mots

Artés ne peut cacher son passé lié à l'industrie textile, dont il ne reste malheureusement que des souvenirs. Néanmoins, il s'agit à présent de la principale localité vitivinicole de la région d'El Bages, où confluent deux appellations d'origine : Pla de Bages et Cava. Si la ville représente un centre important dans la zone pour son industrie et ses services, les vignobles, les chais et les caves des alentours n'en forment pas moins un cadre bien agréable pour les amoureux de la randonnée et du tourisme du vin.

Incontournables
- Goûter le vin d'AOC Pla de Bages et le cava produit par les trois entreprises de la commune.
- Se promener dans les petits coins de campagne regorgeant de vignobles toujours cultivés.
À voir

Además de un paseo por las calles del núcleo urbano, la mayoría de principales atractivos del término municipal se encuentran fuera de la villa. Concretamente, hay que destacar la fuente del Colomer, situada en un paraje lleno de vegetación; el yacimiento ibero romano de Matacans, o la Encina del Mas Pujol, designada árbol monumental por la Generalitat de Catalunya.

Que faire

El vino y el cava son los productos que definen Artés y que motivan las actividades más recomendables del municipio. Tanto la bodega cooperativa como las otras dos empresas del sector que hay (la bodega Celler Solergibert y las cavas Gibert) están abiertas a recibir visitas en sus instalaciones, donde se podrán conocer los procesos de elaboración de vinos y cavas.

Además, se pueden probar los productos que elaboran, tanto los vinos amparados por la DO Pla de Bages como los cavas. En este sentido, cada primer fin de semana de octubre Artés se entrega a la cultura de la uva en la celebración de la Fiesta de la Vendimia del Bages, con comidas, baile, representaciones teatrales, cata de vinos y jornada de puertas abiertas de las bodegas.

Por otro lado, el entorno de Artés, lleno de campos de cereales, viñedos y bosques, ofrece caminos bastante indicados para la práctica del senderismo. Hay, por ejemplo, sendero PR-C 135, llamado ruta de Artés, que da una agradable vuelta por el término municipal, de unos 20 km de distancia y unas cinco horas y media de duración aproximadamente.

Climat
El clima, mediterráneo continental, se caracteriza por una oscilación térmica notable. Las épocas del año más lluviosas son la primavera y el otoño; las heladas son frecuentes en invierno. Las temperaturas son extremas, con inviernos rigurosos y veranos bastante calurosos.
Environs
Période de visite

En Artés se celebra una de las fiestas más importantes del Bages, la Fiesta de la Vendimia, cada primer fin de semana de octubre. En esta feria, que tiene lugar en las calles del casco antiguo, se pueden degustar todos los productos de las DO Pla de Bages y Cava d’Artés.

Situation géographique

En Artés se celebra una de las fiestas más importantes del Bages, la Fiesta de la Vendimia, cada primer fin de semana de octubre. En esta feria, que tiene lugar en las calles del casco antiguo, se pueden degustar todos los productos de las DO Pla de Bages y Cava d’Artés.


Coordonnées GPS X: 1.9547250750912397, Y: 41.798388853940793
Carte
Photos